优范网 诗词网 送监生聂让省兄山后

送监生聂让省兄山后

书剑翩翩送子归,原头相见脊令飞。 北风关路雪云暗,落日客亭烟火微。 血立忠臣头上发,线留慈母手中衣。 老夫唯有销兵望,早遣平安到虎闱。

译文

这首诗的译文如下:

送你归去的路上,书卷与剑伴随你左右,好似翩翩起舞。原野上重逢时,山鸡脊令替我们高兴地飞翔。 北风凛冽中,关上雪覆盖大地漫天云涌,暮色下沉落日下的驿站孤零零烟雾微光闪烁。这是战场铁血生活造就的忠臣坚毅之发,母亲亲手缝制的战袍上的丝线承载着对儿子的思念。如今,我只能期待战火早日平息,早日迎来平安,让天下的人们都可以回到自己的考场应试,就如等待赶赴虎门的学子回归一样的心情。

赏析

《送监生聂让省兄山后》这首诗,字里行间流露出深厚的情谊与殷切的期望,读来令人动容。首句“书剑翩翩送子归”,以“书剑”并提,既展现了聂让的文武双全,又寓含了其即将踏上归途的洒脱与风度。这里的“翩翩”,不仅形容其步履轻盈,更暗含了其精神风貌的昂扬与不羁。而“送子归”三字,则直接点明了诗的主题——送别,同时也透露出一种依依惜别之情。

接着,“原头相见脊令飞”。脊令,即鹡鸰,古人常用以比喻兄弟情深。此句通过描绘在原野之上,兄弟二人如鹡鸰般相携而飞的场景,生动展现了他们之间的深厚情谊。这不仅是对聂让与兄长情感的赞美,也是对人间至真至纯情感的向往与颂扬。

转而进入下联,“北风关路雪云暗,落日客亭烟火微”。这两句以景寓情,通过描绘北风呼啸、关路艰难、雪云压顶以及落日余晖下客亭的烟火微茫,营造出一种凄清而苍茫的氛围。这样的景象,不仅反映了旅途的艰辛,也暗喻了聂让此行的不易与内心的孤寂。同时,这样的环境描写,也为全诗增添了几分悲壮与苍凉之美。

“血立忠臣头上发,线留慈母手中衣”。这两句,诗人笔锋一转,由外在的景物描写转向了对内在情感的挖掘。前句以“血立忠臣头上发”比喻忠贞不渝,既是对聂让或其兄品德的赞颂,也是对忠诚与担当精神的呼唤。后句“线留慈母手中衣”,则细腻地刻画了慈母对远行儿子的牵挂与不舍,那手中的线,不仅仅是缝制衣物的线,更是连接母子心灵的纽带,充满了温情与感动。

最后,“老夫唯有销兵望,早遣平安到虎闱”。作为送别者,诗人在此表达了自己的愿望与期盼。他希望世间能够平息战乱,让兵器闲置无用,从而确保聂让等人能够平安归来。“早遣平安到虎闱”,“虎闱”一词,通常指朝廷或官署,这里既可理解为聂让兄长的所在之地,也象征着安全与归宿。诗人以如此质朴而真挚的语言,寄托了对友人归来的深切期盼,同时也流露出对和平生活的向往与渴望。

整首诗,从送别的场景出发,逐步深入到对兄弟情谊、旅途艰辛、家国情怀以及母爱的细腻描绘,最后以诗人的美好愿望作结,情感真挚,意境深远。每一句都如一幅幅生动的画面,引人入胜,让人在品味中感受到那份跨越时空的温情与力量。