上都察院
柏台人散坐堆豗，默记滦江四往回。
发为廌冠容易雪，心因蜗角等闲灰。
惭无元素回天策，空负坡仙酹月杯。
两处飘零家万里，乱山遮断白云堆。
柏台的人们随意散坐，默默回忆着在滦江的四次往返。 头发如黑如廌冠容易如雪染白，心中却因琐事等闲而灰白。 惭愧自己不能像元素那样为国家出力，空有坡仙之才却不能施展才华。 两地相隔万里，飘摇无依；山峰重重叠叠遮住了白云堆积的天空。
《上都察院》一诗，以其深邃的意境与细腻的情感，勾勒出一幅官员内心世界的图景，让人在阅读之余，不禁陷入沉思。
首句“柏台人散坐堆豗”，以“柏台”指代御史台，即都察院，描绘了一幅官员们散去后，独坐于寂静之地的画面。“堆豗”二字，形象地刻画出周遭环境的空旷与孤寂，仿佛能听见远处隐约传来的声响，在宁静中更添一份落寞。
紧接着，“默记滦江四往回”，诗人默默回忆着自己在滦江畔来回奔波的四次经历。这里的“默记”二字，透露出诗人对过往岁月的深深怀念，以及对那段时光中种种经历的深刻反思。滦江作为背景，不仅承载了诗人的足迹，更见证了他的心路历程。
“发为廌冠容易雪，心因蜗角等闲灰。”此句运用典故，“廌冠”象征御史之职，诗人感慨岁月易逝，白发渐生，而内心的热情却因琐事纷争（以“蜗角”比喻微小的利益冲突）逐渐冷却。这里的“容易雪”与“等闲灰”，形成鲜明对比，既表达了诗人对时光流逝的无奈，也流露出对世态炎凉的感慨。
“惭无元素回天策，空负坡仙酹月杯。”诗人自谦，表示自己虽有心为国效力，却无古代贤臣（如元素，此处或指某位历史上著名的忠臣）那般扭转乾坤的能力，只能空怀壮志，辜负了如苏轼（坡仙）般文人的洒脱与豪情，只能在月下独酌，寄托情怀。此句不仅展现了诗人的谦逊，也透露出他对理想与现实之间差距的深刻认识。
末句“两处飘零家万里，乱山遮断白云堆。”以景结情，将个人的漂泊无依与远方的家乡形成强烈对比。诗人身处异乡，远离家乡万里之遥，眼前的重重乱山仿佛成了他与亲人之间的天然屏障，连那象征故乡的白云也被遮挡得无影无踪。这既是对诗人孤独心境的写照，也是对人生无常、世事沧桑的深刻感慨。
整首诗通过对都察院环境的描绘、个人经历的回顾以及对理想与现实差距的反思，细腻地勾勒出一个官员复杂而深刻的内心世界。诗人以景寓情，以情写景，使得整首诗意境深远，情感真挚，读来令人回味无穷。