优范网 诗词网 清明日对酒

清明日对酒

南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。 纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。 日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前。 人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉。

注释

纷然:众多繁忙的意思。 九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。

译文

南山北山上有很多墓地 清明到了人们纷纷去扫祭 纸灰到处飞扬就像白色的蝴蝶 痛哭而流出的血泪染红了满山的杜鹃 太阳落山一切归于静寂 独有狐狸在坟冢里的窝中休息 晚上回家孩子们在灯前嬉戏 唉!人生本来如此 今朝有酒就应今朝醉 百年之后就连一滴也带不到地底

赏析

《清明日对酒》这首诗,以其细腻的情感描绘与深邃的人生哲理,勾勒出一幅清明时节的独特画卷,让人在品味中感受到岁月的沧桑与生命的无常。

开篇“南北山头多墓田,清明祭扫各纷然”,诗人以简洁而富有画面感的语言,勾勒出清明时节墓地遍布山野,人们纷纷祭扫的繁忙景象。这不仅是对清明节习俗的直观描述,更隐含了对生死轮回、世代更迭的深刻思考。山头林立的墓田,仿佛是时间的见证者,静静地诉说着过往与现在,引人无限遐想。

接着,“纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃”,这两句通过意象的转换,将祭扫时的纸钱化作飞舞的白蝴蝶,象征着逝者灵魂的轻盈与自由;而“泪血染成红杜鹃”则借杜鹃花的红艳,隐喻祭扫者内心的悲痛与哀思,将无形的情感转化为有形的色彩,使得整个场景更加生动而感人。

“日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前”,这里诗人笔锋一转,从白日的祭扫转到夜晚的宁静。日落时分,狐狸在墓冢上安睡,自然界的生灵似乎也在默默陪伴着逝者,营造出一种超脱与和谐的氛围。而另一边,儿女们在夜晚归家,灯前的欢笑与白日的哀愁形成鲜明对比,展现了生命的延续与希望的重生,让人在哀悼之余,也能感受到生活的温暖与美好。

最后,“人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉”,诗人以豁达的人生态度,表达了对生命的珍视与享受。在他看来,人生短暂,应当及时行乐,饮酒作乐虽不能完全消解对逝者的思念,但至少能让活着的人在当下找到片刻的欢愉与释放。这既是对生活的一种积极态度,也是对生死无常的一种超然接受。

整首诗通过对清明祭扫场景的细腻描绘,以及对生死、情感的深刻反思,展现了诗人复杂而细腻的情感世界。它不仅让我们感受到了清明节的传统文化氛围,更引导我们思考生命的意义与价值,以及在有限的生命里如何更好地生活与珍惜。