优范网 诗词网 诉衷情令

诉衷情令

清晨帘幕卷轻霜,呵手试梅妆。都缘自有离恨,故画作远山长。 思往事,惜流芳,易成伤。拟歌先敛,欲笑还颦,最断人肠。

注释

诉衷情令:原为唐教坊曲名《诉衷情》,后演化为词牌名。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。 轻霜:薄霜,表明时节已是初秋。 试梅妆:谓试着描画梅花妆。梅妆,“梅花妆”的省称。梅花妆是一种美妆,始于南朝宋寿阳公主。《太平御览》卷三十《时序部》引《杂五行书》:“宋武帝女阳寿公主一日卧含章殿檐下,梅花落公主头上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几日,三日后洗落。宫女奇异竟仿,今日梅妆是也。” 缘:因为。离恨:因别离而产生的愁苦。南朝梁吴均《陌上桑》诗:“故人宁知此,离恨煎人肠。” 远山:指远山眉。形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。 流芳:流逝的年华。 敛(liǎn):收敛表情。 颦(pín):皱眉,忧愁的样子。 断人肠:悲痛之极,谓之断肠。

译文

清晨卷起结着清霜的幕帘,呵暖双手试梳新式梅花妆。都因为内心有太多离愁别恨,所以把双眉涂得像远山那么长。 回想那如烟往事,痛惜流逝的年华,更容易使人感伤。想唱歌又敛容,想欢笑眉头却紧皱,这日子最令人痛断肝肠。

赏析

这首词写一位歌女的生活片断。上片写清晨梳妆。“轻霜”、“呵手”,点明秋冬结霜季节。从“梅妆”、“远山”之丽妆看,可知这位梳妆者是位容貌秀丽的年轻女子。此词女子因爱侣或夫婿远去,满腹离恨而刻意“试梅妆”,“画远山”,这种反常举动既表现出她珍惜青春的爱美心理,也表现出她作为歌女的生活习惯,聊借梳妆美容慰藉孤独、寂寞的相思情。 下片写歌女的悲愁心理。“往事”、“流芳”,写她对往昔青春爱悦的回忆与惋惜,而今成为心灵悲伤的根源。“拟歌”、“欲笑”两个细节极细微地刻画了歌女在歌筵上欢笑歌唱,那种欲献歌呈笑却敛颦悲愁的矛盾心态。此词用白描手法,侧重写人的动作与情态,透露歌女特定的离恨别伤,尽管这伤离感旧之情,只是淡薄的、委婉的,可是留给我们的印象,却是深刻而难忘的。

赏析2

欧阳修的《诉衷情令》是一首细腻描绘女子离别相思之苦的词作,以其深情婉约的风格展现了宋代词坛的柔情与哀愁。下面是对这首词的逐句赏析:

  1. 清晨帘幕卷轻霜,呵手试梅妆:词的开篇便描绘了一幅清冷而雅致的画面。清晨时分,窗帘轻轻卷起,外面覆盖着一层薄薄的霜花,营造出一种清冷孤寂的氛围。女子在这样的寒冷中呵暖双手,准备化妆,这里的“试梅妆”指的是模仿梅花形状的妆容,既体现了女子的爱美之心,也暗含了她内心的坚韧与高洁,如同冬日里傲雪的梅花。

  2. 都缘自有离恨,故画作远山长:这两句揭示了女子化妆时的心境——因离别而生的愁绪。她特意将眉毛画得细长如远山,这里的“远山长”不仅形容了眉形的优美,更隐喻了离人相隔之遥,思念之深。通过化妆这一日常行为,巧妙地表达了内心的离愁别绪。

  3. 思往事,惜流芳,易成伤:这三句转入对过往的回忆与感慨。女子回想起与爱人共度的美好时光,不禁惋惜那些流逝的青春与欢乐。时间的无情流逝,加上当前的离别之苦,使得她极易陷入伤感之中,表现出对过去美好时光的深深怀念和对现实无奈的接受。

  4. 拟歌先敛,欲笑还颦,最断人肠:最后三句是整首词的情感高潮,通过细腻的动作描写,展现了女子内心复杂的情感变化。她想要唱歌,却因心中的悲伤而先收起笑容;想要欢笑,却又因愁绪而眉头紧锁。这种欲歌又止、欲笑还愁的矛盾心理,生动地刻画了她内心深处的痛苦与挣扎,令人感同身受,尤其是“最断人肠”一句,直接点出了这种情感状态的强烈感染力,使读者为之动容。

综上所述,欧阳修的《诉衷情令》通过细腻的景物描写、人物心理的刻画以及情感的层层递进,成功地塑造了一个因离别而满心愁绪的女子形象,展现了她对过往的怀念、对现状的无奈以及对未来的无望,整首词情感真挚,意境深远,是宋词中抒发相思离别之苦的佳作。