满庭芳 · 赠辛五翁姜四翁
豪富过人，作为异众，莱阳姜鉴辛通。文登趁醮，不惮冒霜风。来往近乎千里，投坛告、马钰姜公。持孝道，宰公闻得，惠酒劳奇功。
虔诚逢感应，醮仪才罢，仙现云中。命丹青妙手，传写奇容。从此住行坐卧，搜斡运、阴里阳宫。忘尘事，乡人钦羡，相重更相崇。
译文如下：
姜鉴辛豪富非凡，与众不同，他是莱阳地区的人。当文登举行醮祭时，他不畏惧冒风霜前往。往返几乎千里之遥，参与醮祭的马钰姜公得知此情况，大为感动，特来表彰他的孝道，并给予酒肴等犒劳。这表明他在千里之外仍能赶来履行自己的责任和义务，表现了他的敬业精神和勇气。 此外，他的诚心也感召了神灵。刚刚结束醮祭仪式，他便在云中看到仙人的出现。他请画家用丹青妙笔描绘出仙人的神奇容貌。从此之后，无论他行走坐卧，都能感受到神秘的能量，控制着外在环境的各种运转，得到深远的受益和施展机会。超脱尘世的事情在他面前显现出来。这引起同乡人的羡慕与崇拜。彼此之间关系更加亲近和尊重。
《满庭芳·赠辛五翁姜四翁》一词，以其独特的韵味和深邃的内涵，勾勒出一幅超凡脱俗的人物画卷，让人在阅读之余，不禁心生向往与敬佩。
开篇即以“豪富过人，作为异众”点出辛五翁与姜四翁的不同凡响，他们不仅财富丰厚，更在于其行为举止超脱世俗，尤以莱阳的姜鉴和辛通为代表。接着，“文登趁醮，不惮冒霜风”，描述了他们不畏严寒，长途跋涉至文登参与道教醮事的虔诚之心。这近乎千里的往来，不仅是对身体的考验，更是对信仰的坚守。他们向马钰道长（此处姜公或指姜四翁，与马钰道长并列，强调其地位或贡献）投坛告愿，这份执着与真诚，令人动容。
“持孝道”一句，转而颂扬他们的孝行，指出正是因为这样的美德，连宰公（或指地方官员）都闻讯而来，以美酒相赠，以示嘉奖与尊重。这不仅是对个人品德的认可，也是对孝道文化的弘扬。
下片则笔锋一转，描绘了醮仪之后的神奇景象：“虔诚逢感应，醮仪才罢，仙现云中。”这份虔诚似乎感动了天地，使得仙人显现于云端，这样的场景充满了神秘与浪漫色彩，也进一步强化了辛五翁与姜四翁的非凡之处。随后，“命丹青妙手，传写奇容”，将这一瞬间的奇迹定格为永恒，让后人也能一睹仙容，感受那份神圣与庄严。
从此，他们无论是行住坐卧，都致力于修炼身心，探索阴阳之奥秘，运用智慧调和内外，达到了一种超脱尘世的境界。这样的生活态度，不仅让他们自身得到了升华，也让周围的乡亲们钦佩不已，彼此间更加敬重与推崇。
全词通过对辛五翁与姜四翁事迹的描绘，展现了一种超越物质追求的精神境界，以及对传统孝道和宗教信仰的深刻认同。它启示我们，真正的富足不仅仅在于物质的积累，更在于心灵的充实与超越，以及对世间美好价值的坚持与实践。这样的故事，如同一股清泉，滋润着每一个渴望精神提升的心灵。