优范网 诗词网 捣练子 · 赠文登马彦高

捣练子 · 赠文登马彦高

长寿酒,安乐杯。能医百病正当时。助清吟,乐道归。 将进酒,凤衔杯。香山会上惜芳时。醉仙吟,月下归。

译文

以下是这段中文的翻译:

长寿酒,安乐杯,恰到好处地治疗各种疾病。帮助人吟诵清新诗句,乐于道法自然,回归自然。让我们畅饮美酒,凤衔杯,珍惜在香山聚会的时光。醉卧仙乡,吟咏诗句,月下归来。

赏析

《捣练子·赠文登马彦高》这首词,以清新雅致的语言,寄托了词人对友人马彦高的美好祝愿与深厚情谊,同时也流露出词人自身对于逍遥自在、超脱尘世生活的向往。

开篇“长寿酒,安乐杯”,简洁明了地勾勒出一幅欢聚畅饮的画面,酒与杯,不仅是物质上的享受,更是精神上的寄托,寓意着健康长寿与心灵安宁的美好愿景。紧接着,“能医百病正当时”,这里的“百病”不仅指身体上的疾病,更隐喻着人生中的各种烦恼与忧愁,而友情与美酒,仿佛成了治愈这一切的良药,适时地给予人们慰藉。

“助清吟,乐道归”,进一步升华了词境。在美酒相伴之下,诗词创作变得更加流畅自然,心灵也随之归于宁静与淡泊,这里的“乐道归”,既是对文人墨客追求精神自由的写照,也是对友人马彦高生活态度的赞美,鼓励他在人生的道路上,保持一颗乐道安贫、超然物外的心。

下片“将进酒,凤衔杯”,以更加豪迈的笔触,展现了宴饮的欢乐气氛,“凤衔杯”的意象,既富有神话色彩,又增添了宴会的尊贵与雅致,让人仿佛置身于一场盛大的庆典之中。而“香山会上惜芳时”,这里的“香山会”或许是对某一具体聚会的指代,也可能象征着文人雅士间的聚会,提醒人们在美好的时光中应倍加珍惜,享受当下的每一刻。

最后,“醉仙吟,月下归”,以一幅醉态可掬、月下漫步的画面作为收尾,既展现了词人醉心于诗酒之中的逍遥自在,也寓含了对友情永恒、美好时光难忘的深情回望。在月光的照耀下,一切似乎都变得更加温柔而美好,词人与友人踏着月色而归,心中满载的是对生活的热爱与对未来的憧憬。

整首词通过一系列生动鲜明的意象,构建了一个充满诗意与温情的世界,不仅表达了对友人的真挚祝福,也透露出词人对超脱世俗、追求精神自由的理想生活的向往。词中字里行间洋溢着的是一种超然物外、怡然自得的生活态度,让人在阅读之余,也能感受到一份心灵的宁静与满足。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版