长相思 · 茶
一枪茶。二旗茶。休献机心名利家。无眠为作差。
无为茶。自然茶。天赐休心与道家。无眠功行加。
这句诗的意思是：
一枪茶，二旗茶，不要为名利而费尽心机，这样会失眠并产生差别。无为茶，自然茶，这是天赐的道家修行之道。通过茶道来放松心情，达到内心的宁静和修为的提升，即使在失眠的情况下也能收获益处。
其中第一句提到的是制茶工具（枪、旗可能是形容不同的制茶工具或手法），第二句是强调不要为名与利而争斗，否则会导致失眠和差异。接下来的两句则强调茶道与自然之道的融合，借茶道提升修养和精神境界的重要性。其中的"休献机心"可能是在说不要过度精明计算，"无为茶"和"自然茶"则强调茶道与自然无为思想的结合。最后的“无眠功行加”可能是在说即使失眠也能通过茶道修身养性。这更多是一种人生哲学与修行的体现。
这句诗的艺术翻译可以是：
Tea by the initial brew, Tea under the double banner, No need to strive for fame and wealth with all your cunning plans, It will only lead to insomnia and differentiaton. Tea of non-action, Tea of nature, Given by heaven, for the benefit of the Taoist. Sleepless, yet the work and effort continue, To enhance our inner peace and cultivation.
《长相思·茶》这首词，以茶为引，借物抒情，字里行间透露出一种超脱世俗、追求自然与心灵宁静的意境，读来令人心旷神怡，仿佛一缕清茶，缓缓滋润心田。
开篇“一枪茶，二旗茶”，以茶芽初生的形象入题，枪与旗，形象地描绘了早春时节，茶树新芽初露的鲜嫩与勃勃生机。这里的“一枪一旗”，不仅是茶叶采摘时的术语，更寓意着茶之精华，是大自然最纯净的馈赠。紧接着，“休献机心名利家”，笔锋一转，直言这样的好茶，不应成为世俗名利场中阿谀奉承之物，透露出作者对名利场的淡泊与不屑，以及对茶之清雅本性的珍视。
下片“无为茶，自然茶”，进一步强调了茶的自然属性与无为而治的生活哲学。这里的“无为”，并非无所作为，而是顺应自然，不强求，不造作，是一种超然物外的生活态度。茶，作为这一态度的载体，无需过多雕饰，只需以本真示人，便能给予品茗者以心灵的慰藉。“天赐休心与道家”，道出了茶与道家思想的契合之处——茶能静心，助修行，是上天赐予道家修行者的一份礼物。在品茶的过程中，人们得以暂时忘却尘世的烦恼，达到内心的平和与宁静。
“无眠功行加”，收尾之处，既是对前文“无眠为作差”（意为不眠之夜，不为名利所累，而是专注于茶道，修炼心性）的呼应，也是对品茶功效的一种升华。在无眠之夜，以茶为伴，不仅是在品味茶的香醇，更是在进行一场心灵的修行，每一次的品茗，都是对内心平静与智慧的一次积累与提升。
整首词，通过对茶的细腻描绘，传达了一种远离尘嚣、回归自然的生活理想，以及通过品茶来达到心灵净化的哲学思考。它没有华丽的辞藻，却以朴素的语言，勾勒出一幅幅生动的画面，让人在茶香中感受到生活的美好与宁静，仿佛随着茶香，一同飘向了那个无忧无虑、与自然和谐共处的理想世界。