优范网 诗词网 玉楼春 · 别后不知君远近

玉楼春 · 别后不知君远近

别后不知君远近,触目凄凉多少闷!渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问? 夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨。故攲单枕梦中寻,梦又不成灯又烬。

注释

玉楼春:词牌名。《词谱》谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名。亦称“木兰花”“春晓曲”“西湖曲”“惜春容”“归朝欢令”等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。 多少:不知多少之意。 书:书信。 鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。 秋韵:即秋声。此谓风吹竹声。 攲(qī):斜,倾。单枕:孤枕。 烬(jìn):灯芯烧尽成灰。

译文

分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯? 深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。

赏析

这是一首别后相思愁怨词。上片描写思妇别后的孤凄苦闷和对远人深切的怀念之情。上片以“别”字领起,下片以“恨”字相映,简括出此词主旨。上片侧重从思妇情思追踪行人的角度抒情,下片则变换视角,侧重从思妇自身处境的角度描写思妇秋夜难眠、独伴孤灯的愁苦。全词写愁恨由远到近,自外及内,从现实到幻想,又从幻想回归到现实。且抒情写景,情景两得,写景句寓含着婉曲之情,言情句挟带着凄凉之景,表现出特有的深曲婉丽的艺术风格。

赏析2

《玉楼春·别后不知君远近》是宋代文学家欧阳修创作的一首脍炙人口的离别词,通过细腻的情感描绘和生动的景物刻画,展现了词人离别后的深切思念与无尽愁绪。下面是对这首词的详细赏析:

首句:“别后不知君远近”

  • 情感铺垫:开篇即点明主题——离别后的未知与牵挂。词人直接表达了对远方爱人的思念,但连对方的具体位置都不得而知,这种不确定性加深了内心的焦虑与不安。
  • 语言简洁:以“不知”二字,简洁而有力地传达了词人的无奈与忧虑。

次句:“触目凄凉多少闷!”

  • 情感深化:进一步描绘了离别后的生活状态。词人眼中的世界充满了凄凉,每一处景象都触动了他的愁绪,表达了极度的苦闷与哀愁。
  • 情景交融:通过“触目”与“凄凉”的对比,将主观情感与客观环境紧密结合,增强了词的艺术感染力。

三四句:“渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问?”

  • 空间与时间的延伸:“渐行渐远”不仅指物理距离的增加,也暗示了彼此情感交流的逐渐疏远。
  • 象征手法:“水阔鱼沉”是古典文学中常用的象征,意指音信难通,比喻词人试图寻找爱人的消息却无从问起,加深了绝望与无奈之感。
  • 反问句式:“何处问?”以反问的形式强化了词人的无助与迷茫。

五六句:“夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨。”

  • 景物描写:夜深人静时,风吹竹叶发出的声音,本是自然之景,但在词人心中却化作了“秋韵”与“恨”。
  • 听觉与情感的转换:通过“敲”字,将风竹之声与内心的“恨”巧妙联结,使自然景象成为情感的载体,表达了词人内心的愤懑与哀怨。

七八句:“故攲单枕梦中寻,梦又不成灯又烬。”

  • 行为描写:词人试图通过梦境寻找安慰,却“梦又不成”,表现了愿望的破灭。
  • 细节刻画:“攲(qī)单枕”即斜靠着枕头,展现了词人孤独无助的睡姿;“灯又烬”则象征着希望的熄灭,进一步强化了词人的绝望心境。
  • 情感升华:以“梦又不成灯又烬”作为结尾,既是对前面情感的总结,也是对未来无望的预示,给人以深沉的悲凉之感。

总结

整首词通过细腻的情感描绘与生动的景物刻画,将词人离别后的孤寂、思念、无奈与绝望表现得淋漓尽致。欧阳修运用丰富的意象、象征手法及反问句式,使得这首词情感饱满、意境深远,是中国古典文学中抒发离别之苦的佳作之一。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版