优范网 诗词网 蜀山

蜀山

喧嚣厌已久,闲居喜兹遂。 茆茨起高明,涧道入深邃。 凿牖通震方,开扉面离位。 藩编槿杂篁,壁补萝牵荔。 井榈旋解苞,田植齐吐穗。 溪山固可娱,风雨亦足庇。 到日始八九,良友得三二。 客情卒难惬,人性颇烦记。 时具茶果招,或携酒肴馈。 感激壮岁心,慰籍平生意。 兹欲寻幽期,弗暇理尘事。 诸方未遍游,近处聊一至。 指引赖苾刍,随行有童稚。 陟怯危磴欹,瞰讶颓冈陂。 褰蔓悟险途,披丛见倾隧。 缓流似矜情,旧藏欲呈瑞。 变绿乱蔌蔫,发赪老叶醉。 深村羁旅绝,荒山古祠閟。 厓攒紫阁阴,松映绮疏致。 圣像委蒙尘,灵幡飒惊吹。 青史失记名,朱榜但题谥。 庭空众草罗,地僻百虫蚑。 鸣禽语供弦,飘云影翻帜。 萤停暗帷灯,蜗篆仆碑字。 柏廮蟠轮囷,瓠子悬重膇。 乔林神鸦号,卑薄鬼蝶戏。 甃虚泉脉通,级夷石发被。 怒蛙恒瞋睛,痴螳忽掉臂。 鼠行黠无声,蚁旋驯有次。 坏柱腐耳垂,败几蒸眼渍。 丝扬罥蟏蛸,磷飞见魑魅。 螟蚀供后花,猿窥祭馀器。 浮烟不熏炉,溜雨常停觯。 崩垣窜惊麇,崇檐巢恶鵋。 野蒿食复生,园枣啄将坠。 牧笛秋霜清,樵歌晚风迟。 岚光疑积愁,谷气如发喟。 对景独感怀,览物各求类。 癯祝劳远陪,慵仆倦久侍。 归时群动息,日脚在平地。

译文

我已经翻译了您提供的文本,以下是译文:

厌倦了喧嚣的纷扰,喜欢在闲居中寻求安宁。建造起高大的茅屋,沿着溪涧深入幽静深远之处。开凿窗户朝向震动之地,开启大门面对南方。用槿和竹编成篱笆,用萝蔓修补墙壁。井边有榈木环绕,田间种植的谷物整齐吐穗。溪山固然可以赏心悦目,风雨也足以遮风避雨。到达时已是八九月份,只有三两位好友相伴。招待客人的情趣难以令人满意,人们的心情却时常被琐事所困扰。有时准备茶果招待客人,有时带着酒菜回访。感激壮年的心情,慰藉一生的意愿。此时想寻找幽静的时光,却没有空闲处理世俗事务。各地尚未游遍,近处姑且走一趟。依靠着向导和童仆的指引,越过陡峭的山岭和倾斜的小径。解开藤蔓领悟危险的途径,拨开草丛看见倾斜的隧道。缓慢的溪流似乎有情,古老的宝藏想要呈现吉祥之兆。草木的颜色变化无常,老叶的颜色让人陶醉。深村中断了旅行者的踪迹,荒山上的古祠被关闭。紫阁荫蔽在崖壁之间,松树映衬着美丽的景色。圣像蒙受尘埃,灵幡随风飘动发出声响。青史上失载的名字,红榜上只有谥号。庭院空旷野草繁茂,偏僻之地百虫啾鸣。鸟儿鸣叫犹如奏乐,飘动的云朵如同翻动的旗帜。萤火虫停在暗处的帷灯下,像篆文的蜗牛蠕动在石碑上留下痕迹。柏树盘旋曲折,瓠子悬挂在重檐之下。高大的树上神鸦鸣叫,低矮的灌木中鬼蝶飞舞嬉戏。砖缝里泉水流淌,平滑的石头上青苔覆盖。愤怒的青蛙常常瞪大眼睛,愚蠢的螳螂忽然挥动前臂。老鼠行动狡猾无声,蚂蚁旋转着有序前行。腐朽的柱子上有垂下的耳朵,破败的几案上有蒸发的眼渍。蜘蛛在丝网上捕捉猎物,磷火飞舞像是鬼怪出没。螟虫侵蚀着后开的花朵,猿猴窥视着祭祀后的器具。炊烟不燃于熏炉之上,雨滴常停在酒杯之中。崩塌的墙壁上窜出惊鹿,崇峻的屋檐下筑巢恶鸟。野蒿被啃食后又重新生长,园中的枣子被啄食即将坠落之际又被采摘下来当作食物来源。牧笛在秋霜中吹奏出清脆之音回荡在山谷间久久不散去夜晚樵夫的歌声伴随着晚风缓缓飘荡着传递出内心的感慨与情怀在这静谧幽深的山谷里观赏着周围的景色不禁让人思绪万千感叹不已内心感到孤独寂寞无人陪伴疲倦不堪之时归家路途遥远夜幕降临日头已经落入了地平线之下终于结束了这段旅程并安然归来休憩休憩

赏析

《蜀山》一诗,如同一幅缓缓展开的山水画卷,引领我们步入一个远离尘嚣、心归自然的幽谧世界。开篇“喧嚣厌已久,闲居喜兹遂”,直接抒发了诗人对尘世纷扰的厌倦,以及对这份闲适生活的由衷喜悦。接下来,诗人以细腻的笔触,描绘了他所居之地的景致与日常。

“茆茨起高明,涧道入深邃”,简陋的茅屋建于高处,山涧小路蜿蜒深入,既展现了居所的清幽,也预示着探索自然的乐趣。凿窗以迎四方之风,开门则直面离位之光,藩篱间杂以槿木与竹篁,墙壁攀爬着萝藦与荔枝,这些细节生动地勾勒出一幅自给自足、与自然和谐共处的田园图景。

“井榈旋解苞,田植齐吐穗”,井边棕榈初绽新芽,田野中的作物亦竞相抽穗,一派生机勃勃的景象。诗人在这里找到了心灵的慰藉,“溪山固可娱,风雨亦足庇”,无论是晴是雨,溪山之美总能给予他无限的乐趣与庇护。

随着友人的来访,生活更添几分温馨,“时具茶果招,或携酒肴馈”,简单的茶果与酒肴,承载的是深厚的情谊与岁月的温情。在这样的环境中,诗人得以暂时忘却尘世的烦恼,“感激壮岁心,慰籍平生意”,心中那份壮年的豪情与生平的志向,在此刻得到了慰藉。

而后,诗人踏上寻幽探胜之旅,“兹欲寻幽期,弗暇理尘事”,抛却俗务,只愿沉浸于山水之间。沿途所见,既有“陟怯危磴欹,瞰讶颓冈陂”的惊险,也有“缓流似矜情,旧藏欲呈瑞”的温婉,自然界的万千变化,无不触动着诗人的心弦。

深入荒山古祠,所见皆是岁月的痕迹,“圣像委蒙尘,灵幡飒惊吹”,昔日的神圣与今日的荒凉形成鲜明对比,引人深思。而那些细微的生命迹象——鸣禽、飘云、萤停、蜗篆,以及那些看似不经意的自然景象,如“乔林神鸦号,卑薄鬼蝶戏”,都赋予了这片荒野以生命力,让人感受到大自然的鬼斧神工与生生不息。

归途之时,万籁俱寂,“归时群动息,日脚在平地”,一天的游历结束,诗人带着满满的感悟与宁静的心境回到居所。全诗在一种平和而深远的意境中缓缓收尾,留给读者无限的遐想空间。

《蜀山》不仅是一幅自然风景的描绘,更是诗人内心世界的真实写照。通过对自然景致的细腻刻画,诗人表达了对简单生活的向往、对自然美的热爱,以及对生命本质的深刻思考。整首诗语言清新自然,情感真挚流露,让人仿佛随着诗人的脚步,一同游历于那片既神秘又亲切的蜀山之间。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp