优范网 诗词网 过俞幻闇故居

过俞幻闇故居

水南别业远无邻,我独重来是故人。 经榻香灯非旧火,禅房花木自新春。 传心曾嗣高僧法,画影空留居士身。 寂灭不知何可乐,凡情未免为沾巾。

译文

这是一首诗歌,具体描述了某个人的生活和感受,同时也涵盖了一些对人生的反思。下面是对这首诗的逐句翻译:

水南别业远离人群,只有我自己独自回访这古旧的居所。它依旧宛如旧日那样荒凉安静,别无邻舍,只有我一个人来回寻找昔日岁月的足迹。我的故人也和我一样再度归来,令人怀旧又略带感伤。我看到这里的卧榻之上点燃的香灯已经换掉了旧的火种,意味着时间已经过去。虽然这里的禅房宁静又平静,然而房内重新盛开的花朵预示着新的春天和新的生机。这是我悟道和传习高人心法的结果,也是我的责任和目标。在此境之中我见证了生活中的短暂变迁与超越红尘,虽然在照片上的身影不过是曾经的遗留下来的物质见证。最后的两句诗则表达了一种深深的思考:虽然追求寂静和超越世俗的快乐是终极目标,但现实生活中的情感与感动仍然无法避免,有时会使人流露出感动泪水。“寂灭”是对生活涅槃的体验,但它也是基于对生活中无常的真实接纳。诗的最后一句则透露出一种对现实生活的感慨和无法避免的深情流露。总的来说,这首诗描绘了作者对过去的回忆和对未来的向往,同时也揭示了对人生无常、超脱世俗和个人情感流露的思考和感悟。

赏析

《过俞幻闇故居》一诗,以细腻的笔触和深沉的情感,引领读者步入一段对往昔岁月的深切缅怀之中。首句“水南别业远无邻”,轻轻勾勒出俞幻闇故居的幽静与孤远,水南之地,本就带着几分超脱尘世的意味,加之“远无邻”,更添一层孤寂之感。诗人独自重来,不为他事,只为探望这位已故的旧友,一句“我独重来是故人”,情感真挚而深沉,仿佛能听见诗人脚步的回响,在这空旷的院落中,每一步都踏着重逢与别离的复杂情绪。

进入室内,“经榻香灯非旧火,禅房花木自新春。”这两句通过对故居内部景象的描绘,细腻地表达了物是人非的感慨。经榻上的香灯,虽依旧燃烧,却已不是故人点燃的那一抹旧火;禅房周围的花木,随着季节的更迭迎来了又一个春天,生机勃勃,而故人却已不在。这里的“非旧火”与“自新春”形成鲜明对比,时间的流逝与生命的定格,在这一刻被无声地放大,引人深思。

接下来,“传心曾嗣高僧法,画影空留居士身。”诗人提及俞幻闇生前的精神追求与成就,他曾师从高僧,得其心法,这份精神上的传承,是他留给世人的宝贵财富。而今,只留下画像中的身影,静默地诉说着往昔的故事。这两句不仅展现了俞幻闇的精神境界,也透露出诗人对友人深深的怀念与敬仰。

末句“寂灭不知何可乐,凡情未免为沾巾。”诗人笔锋一转,直接抒发了自己内心的感受。面对生命的寂灭,诗人不禁疑惑,究竟何为真正的快乐?或许,在这无常的世界里,真正的快乐是难以捉摸的。而作为凡人,面对友人的离世,又怎能不为之动容,泪水沾湿了衣襟。这一句,情感真挚,将诗人内心的悲痛与无奈表现得淋漓尽致,也让读者感受到了生命脆弱与珍贵并存的复杂情感。

整首诗,如同一幅淡雅的水墨画,缓缓展开在读者面前,既有对故居景象的细腻描绘,又有对故人深切的怀念与哀悼。诗中没有华丽的辞藻,却以朴素的语言,传达了最真挚的情感,让人在阅读之余,不禁陷入对生命、友情与时间的深深思考之中。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp