优范网 诗词网 送汤伯贞之京

送汤伯贞之京

晓日转城鸦,驱驰陌上车。 身虽居道路,心已恋京华。 陇树萧萧叶,河流混混沙。 到时春烂漫,开遍上林花。

译文

清晨太阳升起唤醒了城中的乌鸦,我驾车驶上陌生的道路。虽然身处旅途之中,心思却已经飘到了京城。路旁的陇树叶子萧瑟作响,河流中混杂着细沙流淌。待到春暖花开时,京城的上林苑中将是一片绚烂的花海。

赏析

《送汤伯贞之京》这首诗,以其清新自然的笔触,描绘了一幅送友远行的温馨画面,同时也寄托了诗人对友人深深的祝福与期盼。

首句“晓日转城鸦”,以晨曦初照、城头乌鸦翻飞的景象开篇,既点明了送别的时间——清晨,又通过“转”字生动刻画出日出的动态美,为全诗铺设了一层明丽而略带离愁的背景。乌鸦在中国古典文学中常被赋予离愁别绪的象征,此处更是巧妙地烘托出送别时的依依不舍之情。

接着,“驱驰陌上车”,直接描绘了汤伯贞即将踏上征途的情景。一个“驱驰”二字,既写出了路途的匆忙,也隐含了友人对于前路的期待与决心。陌上车马匆匆,不仅是对实际情景的描绘,也象征着人生的旅途与追求。

“身虽居道路,心已恋京华。”这两句直接表达了汤伯贞虽身在旅途,但心已向往京城的心情。这里,“身”与“心”的对比,深刻展现了友人内心对京城文化的向往与归属感,同时也透露出一种即将归家的温暖情感,使得离别的氛围中多了几分温情与希望。

“陇树萧萧叶,河流混混沙。”转而描绘沿途的自然风光,陇上的树木在秋风中落叶萧萧,河水混着泥沙潺潺流淌。这一景象既是对旅途艰辛的暗示,也寓含了时间的流逝与人生的变迁。萧萧落叶,混混河沙,自然界的更迭不息,仿佛也在诉说着人生的无常与远行的意义。

末句“到时春烂漫,开遍上林花。”以一幅春意盎然的画面收尾,预示着汤伯贞抵达京城之时,正值春暖花开,上林中的花朵竞相绽放。这不仅仅是对京城美景的描绘,更是诗人对友人美好未来的祝愿。春天象征着新生与希望,上林花开则寓意着在京城的广阔天地里,友人必将迎来属于自己的辉煌时刻。

整首诗通过细腻的景物描写与深刻的情感抒发,将送别之情与自然景观巧妙融合,既展现了离别的哀愁,又饱含了对未来的美好憧憬。语言质朴而不失韵味,情感真挚而深沉,读来令人回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp