优范网 诗词网 留别李巽之

留别李巽之

嗟嗟平生交,所恨不耐久。 几年戎马间,太半正丘首。 忆初识君面,同门皆小友。 倏忽五十春,相见成老叟。 淹淹泉下人,树拱骨已朽。 崎岖见在身,何幸得此寿。 感慨岁云晚,哀泪迸林薮。 古今均一梦,万事付杯酒。

译文

以下是这段文言文的解释:

啊,我们平生相交,遗憾的是不能长久共处。这几年经过战乱,大部分已经长眠于黄泉之下。回忆起当初初识你的面庞,同门的小友如今都已不在了。不知不觉已经五十年过去了,相见时我们已经成为白发老翁。黄泉下的人长眠不醒,活着的人已到树拱枯萎的晚年。人生的路崎岖坎坷,能这样活到现在已经很幸运了。感慨岁月流逝、青春已晚,让人不禁泪洒林间。古往今来都是一场梦,万事都付诸杯酒之中。

简而言之,这是一首表达对时光流转、人生易老的感慨和对过去朋友逝去的哀思的诗。诗中既有岁月的流转,也有人生的浮沉和聚散的悲欢。

赏析

《留别李巽之》这首诗,字里行间流露出诗人对友情、岁月与人生的深沉感慨,读来令人动容。

开篇“嗟嗟平生交,所恨不耐久”,诗人直抒胸臆,感叹平生知己虽多,却难以长久相伴,这份遗憾与无奈,是对友情易逝的深刻体悟。紧接着,“几年戎马间,太半正丘首”,将视角转向动荡不安的时局,战乱频繁,众多友人已不幸陨落,化作黄土下的白骨,这不仅是对逝去友人的哀悼,也是对时代悲剧的沉痛反思。

回忆起与李巽之初识的情景,“忆初识君面,同门皆小友”,那时的他们青春年少,志同道合,同门之中,彼此视为挚友。时光荏苒,“倏忽五十春,相见成老叟”,五十年光阴如白驹过隙,再次相见,两人都已步入暮年,这份跨越半个世纪的友情,显得尤为珍贵。

“淹淹泉下人,树拱骨已朽”,诗人再次提及那些已经离世的朋友,他们的生命如同树下的枯骨,被岁月所遗忘,而“崎岖见在身,何幸得此寿”,则表达了自己虽历经坎坷,却还能有幸活到今日,享受这份来之不易的老来相聚,言语间既有庆幸也有对生命无常的感慨。

“感慨岁云晚,哀泪迸林薮”,面对晚年的时光,诗人心中充满了复杂的情感,既有对过往岁月的怀念,也有对生命即将走到尽头的哀愁,泪水不禁在树林间奔涌而出。最后,“古今均一梦,万事付杯酒”,诗人以豁达的态度,将古今的沧桑巨变视为一场梦境,所有的悲欢离合、功名利禄,都化作一杯酒中的泡影,随风而散。

整首诗情感真挚,语言质朴,通过对友情的珍视、对岁月的感怀,以及对人生的哲思,展现了诗人丰富而深邃的内心世界。它让我们感受到,无论时代如何变迁,人与人之间的情感纽带,以及对生命意义的探索,始终是永恒的主题。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版