子直示以新诗一轴偶为四韵奉谢

治理繁重事务时你能得到安乐，处于清静无为时我更显得懒惰。自以为我的辞藻不及你华丽，也不能像你那样轻易处理事务。缺少和声却知道发出高昂的歌声，情意深厚便可见到古风的朴素情怀。静静吟诵你诗中有关诸葛亮卧龙岗中的用意，似乎真有孔明那种卧龙隐居时的样子。