优范网 汉语词典

豈敢

速览

“豈敢”的意思如下:

  1. 怎么敢;哪里敢。常用来表示谦虚或对某种行为不敢冒昧施行。例如:“蒙您夸奖,豈敢豈敢。”意思是受到别人夸赞后,自己很谦虚地回应说不敢当。
  2. 用作应对时表示冒昧的套语。比如在古代书信或对话中,有时会用“豈敢”来回应对方的一些提议或说法,带有一种自谦且谨慎回应的意味。

“豈敢”在现代汉语中不常用,在一些书面语、较文雅的表达或带有古风韵味的语境中可能会出现,它的同义表达在口语中更常见的是“哪敢”“不敢”等。

详细释义

“豈敢”的读音

拼音读音
[qǐ gǎn]
汉字注音:
ㄑㄧˇ ㄍㄢˇ
简繁字形:
岂敢
是否常用:

“豈敢”的意思

基本解释

基本解释

岂敢 qǐgǎn

(1) [how dare]∶怎么敢;不敢。表示谦逊或讥讽的意思

我岂敢单独行动

(2) [wouldn’t dare]∶怎敢

他岂敢欺骗她

(3) [I don’t deserve such praise]∶我不值得如此称赞。谦辞

岂敢,岂敢!

辞典解释

岂敢  qǐ gǎn   ㄑㄧˇ ㄍㄢˇ  

怎么敢。意谓不敢。
《左传.僖公七年》:「郑将覆亡之不暇,岂敢不惧?」
《红楼梦.第六五回》:「如今既做了夫妻,我终身靠你,岂敢瞒藏一字。」

英语 how could one dare?, I don't deserve such praise

法语 Comment oserais-je?

网络解释

岂敢

岂敢是汉语词汇,拼音qǐ gǎn,指怎敢。

“豈敢”的单字解释

】:[qǐ]助詞,表示反詰(a.哪里,如何,怎麼,如“豈敢”,“豈堪”,“豈可”,“豈有此理”;b.難道,如“豈非”,“豈不”,“豈有意乎”)。[kǎi]1.古同“”,快樂。2.古同“”,勝利的。
】:1.有勇气;有胆量。例:勇敢。2.表示有勇气、有胆量做某事:敢想敢干。3.表示有根据地推断:我敢说,他这件事准办不成。不敢说有十成把握,八九成是肯定有的。4.副词。莫非;怕是。表示揣测又略带惊讶的语气:敢是他来了。5.谦辞。表示冒昧地请求:敢问。敢请。

“豈敢”的相关词语