【掛鉤】的拼音、意思解释、出处、近/反义词、造句

“挂钩”常见的意思如下：

用钩把两节车厢连接起来：例如“把这节车厢和前面的车厢挂钩挂好”，这里就是通过挂钩这种装置使车厢相连，是一种具体的操作动作。
比喻建立某种联系：
- 比如“工资与业绩挂钩”，意思是让工资的多少和业绩情况建立起关联，业绩的好坏会直接影响到工资的高低。
- “把廉政建设与干部考核挂钩”，就是将廉政建设方面的表现同干部考核建立起紧密的联系，以促使干部重视廉政。

指用来吊起重物或把车厢等连接起来的钩，如“火车挂钩”“墙上的挂钩”，是一种具体的物件，有不同的形状和材质，起到连接、悬挂等作用。

“掛鉤”的读音

挂钩 guàgōu

(1) [(of railway cars) the coupling links]∶用于把两节车厢连接起来的车钩

(2) [pullback]∶安装在窗扉上的铁钩,用以拉窗户关闭或使窗户半开在固定点

挂钩 guàgōu

[link up with] 比喻两者之间建立联系

基层供销社直接跟产地挂钩

挂钩 guà gōu ㄍㄨㄚˋ ㄍㄡ

悬挂物品的钉钩。
《佩文韵府．卷二六．尤韵》：「蒹葭鹭起波摇笠，村落蚕眠树挂钩。」

挂在钩上。
《佩文韵府．卷二六．尤韵》：「怛然悸寤心不舒，坐起有如挂钩鱼。」

勾结、联系。如：「他与黑社会人物挂钩，使得人人都怕他。」也作「挂上钩」。

火车的列车厢相连处的机键。

英语 hook (on which to hang sth), to couple, to link together, to establish contact with, hook, coupling links (e.g. between two railway coaches)

德语 Kupplung, an etwas binden (S)

法语 accrocher, s'accrocher, entrer en liaison ou contact avec

挂钩，指联系约定；形状弯曲，用于探取、悬挂器物的用品，可分为钓钩、挂钩、带钩等。

【掛】：同“挂”。

【鉤】：同“钩”。