优范网 汉语词典

伏惟

速览

“伏惟”是一个文言词语,通常有以下几种含义:

本义

本义是俯伏思惟,伏在地上想。古时多用于下对上有所陈述、请求或表示敬意时的用语。例如臣子向君主奏事,晚辈向长辈陈述事情等场合会用到。

常用义

  1. 表示敬思、发语或表达希望、祈请:常作为一种客气、恭敬的发语词引出后面要说的内容,本身一般不具备实际的词汇意义,但能体现说话者或写作者的恭谨态度。

    • 伏惟圣朝以孝治天下。(《陈情表》,这里“伏惟”就是以恭敬的口吻引出下面关于圣朝以孝治天下这一情况的陈述)
    • 伏惟启阿母,今若遣此妇,终老不复取!(《孔雀东南飞》,通过“伏惟”恭敬地向母亲开启话题,表达想法)
  2. 用于书信、祭文等文体中,用以表示对对方的敬重、思念等情感,并引出相关内容

    • 伏惟尚飨(常用于祭文结尾,表示希望死者来享用祭品,是一种带有尊敬、祈愿性质的话语)。
    • 在书信开头也常用“伏惟”来开启对对方的问候等内容,如“伏惟某公尊鉴:敬启者……”,这里的“伏惟”就表达了对收信人的敬重之情,随后再展开具体书信内容。

详细释义

“伏惟”的读音

拼音读音
[fú wéi]
汉字注音:
ㄈㄨˊ ㄨㄟˊ
简繁字形:
是否常用:

“伏惟”的意思

基本解释

基本解释

伏惟 fúwéi

[lie prostrate on the ground] 表示伏在地上想,下对上陈述时的表敬之辞

伏惟启阿母,今若遣此妇,终老不复取。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

辞典解释

伏惟  fú wéi  ㄈㄨˊ ㄨㄟˊ  

俯身思想。是下对上的谦敬之词,多用于奏章、书信。
《文选.杨恽.报孙会宗书》:「伏惟圣主之恩,不可胜量。君子游道,乐以忘忧;小人全躯,说以忘罪。」
《文选.李密.陈情表》:「伏惟圣朝,以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育。」

英语 to lie prostrate, to prostrate oneself (in veneration)​

法语 se prosterner (en vénération)​, formule de politesse : je pense humblement que...

网络解释

伏惟

伏惟,汉语词汇。
拼音:fú wéi
释义:伏在地上想,下对上陈述时的表敬之辞

“伏惟”的单字解释

】:1.身体向前靠在物体上;趴:伏案。伏在桌子上。2.低下去:起伏。此起彼伏。3.隐藏:潜伏。伏击。昼伏夜出。4.初伏、中伏、末伏的统称;伏天:入伏。初伏。三伏天。每伏十天。5.屈服;低头承认;被迫接受:伏诛。6.使屈服;降伏:降龙伏虎。7.姓。8.伏特的简称。1安的电流通过电阻为1欧的导线时,导线两端的电压是1伏。
】:1.同“”。2.思想;思考:思惟(现在通常写作思维)。3.文言助词。常用在年、月、日之前:惟八月既望。

“伏惟”的相关词语

“伏惟”造句

伏惟陛下绍休圣绪,其命惟新,御极已来,于今五载,既光太平之业,未行大报之礼,窃考经传,义或未通。

伏惟大王出自孝景皇帝中山靖王之胄,本支百世,乾祗降祚,圣姿硕茂,神武在躬,仁覆积德,爱人好士,是以四方归心焉。

伏惟皇帝陛下鉴往古用师之难,采列圣迁善之美,恩加区宇,信及豚鱼,则臣等不胜恳愿。

伏惟少赐动心,捐一官以禄之,使粗可活,甚则使可具装以归,又望外则使可毕一二婚嫁,不赖其才,不藉其功,直以其穷可哀已。

伏惟太妃母仪之德,化穆不言,保翼之训,光被洪业。

伏惟元和圣文神武法天应道皇帝陛下,合日月照临之明,禀乾元利贞之德,崇正若指南,受谏如转规,是必发精金之刃,断可疑之网。

景仰前徽之忱,崇德报功之章,虔申昭告,伏惟尚飨。

披肝沥胆,笔楮难穷,瞻拜有期,伏惟照鉴。

谨禀我祖,伏惟尚飨!作者:的架势。

伏惟陛下允迪圣哲,先天不违,劬劳庶政,寅亮鸿业,究渊思于往籍,探妙旨于未闻,穷神知化,罔不该览。