优范网 汉语词典

擺平

速览

“摆平”常见的意思如下:

处理、解决(问题、纠纷、麻烦事等)

通过采取一定的措施、手段,使事情得到妥善的处理,让原本棘手、有矛盾冲突的状况得以化解,恢复到平稳、正常的状态。 例如:

  • 这件事很难办,但他最终还是设法摆平了。
  • 经过一番协调,他把双方的纠纷给摆平了。

使某人顺从、听话,搞定某人

通常带有通过某种影响力(可能包括权力、利益、人情等方面)让原本不配合、有抵触情绪的人改变态度,听从安排或不再找麻烦。 例如:

  • 他用了一些办法,把那个难缠的人摆平了,对方不再从中作梗。
  • 只要把关键人物摆平,这个项目推进应该就没大问题了。

需要注意的是,“摆平”在一些语境中可能带有不太正规、靠非正当途径去处理事情的意味,但在正常表述处理一般事务使其顺利解决时,是比较常用的通俗说法。

详细释义

“擺平”的读音

拼音读音
[bǎi píng]
汉字注音:
ㄅㄞˇ ㄆㄧㄥˊ
简繁字形:
摆平
是否常用:

“擺平”的意思

基本解释

基本解释

摆平 bǎipíng

(1) [treat…fairly]∶摆放平衡,比喻处事不偏向

一碗水摆平

摆平相互位置

(2) [beat down;punish] 〈方〉∶击败;惩处

辞典解释

摆平  bǎi píng   ㄅㄞˇ ㄆㄧㄥˊ  

把东西放平整。
如:「他把桌上的东西摆平。」

解决问题或处理事情。
如:「等你把这件事摆平后,再谈其他吧!」

吴语。指把人灌醉或打倒。

英语 to be fair, to be impartial, to settle (a matter etc)​

法语 être juste, être impartial, régler (une question, etc.)​

网络解释

摆平

摆平,拼音bǎipíng,是指比喻公平处理或使各方面平衡。

“擺平”的单字解释

】:同“”。
】:1.表面没有高低凹凸,不倾斜:平坦。马路很平。把纸铺平了。2.使平:平了三亩地。把沟平了种庄稼。3.两相比较没有高低、先后;不相上下:平辈。平列。平局。平起平坐。这场球赛双方打平了。4.达到相同的高度:平槽。平了世界记录。5.平均;公平:平分。持平之论。6.安定:风平浪静。心平气和。7.用武力镇压;平定:平叛。平乱。8.抑止(怒气):你先把气平下去再说。9.经常的;普通的:平时。平淡。10.姓。

“擺平”的相关词语