优范网 汉语词典

機緣

速览

“机缘”的意思如下:

名词义

  1. 机会和缘分:指某件事情能够发生或促成的客观条件与主观上的缘分因素相结合的情况。强调一种偶然出现且带有一定缘分色彩的时机,可遇而不可求。 例如:他能得到这份工作,实在是机缘巧合,正好在那个恰当的时候遇到了合适的机会。

  2. 佛教语。指众生信受佛法的根机和因缘:在佛教语境里有特定的含义,是与佛法传播、信众接受佛法相关的一种根机和因缘条件的表述。 例如:众僧认为他有特殊的机缘能够领悟高深佛法。

动词义(较少用)

指随应机缘;乘机。不过这种动词用法在现代汉语日常使用中相对不常见。

例如:他机缘而动,顺势做出了正确的决策。

“机缘”是一个书面语色彩较浓的词语,在文学作品、正式的书面表达等情境中使用较为频繁。

详细释义

“機緣”的读音

拼音读音
[jī yuán]
汉字注音:
ㄐㄧ ㄩㄢˊ
简繁字形:
机缘
是否常用:

“機緣”的意思

基本解释

基本解释

机缘 jīyuán

[chance;as luck] 机会和缘分;时机;机遇

失去机缘

机缘 jīyuán

[chance] 一种试验、冒险或掌握的时机

辞典解释

机缘  jī yuán   ㄐㄧ ㄩㄢˊ  

佛教用语。众生信受佛法的时机和因缘。
《景德传灯录.卷四.嵩岳慧安禅师》:「让机缘不逗,辞往曹谿。」

泛指机会和因缘。
《三国演义.第二四回》:「孤穷刘备,久欲投于门下,奈机缘未遇。」
《初刻拍案惊奇.卷一九》:「看官,不必性急,凡事自有个机缘。」

近义词

机会,机遇

英语 chance, opportunity, destiny

德语 Glücksfall, günstige Fügung (S)​

法语 chance, opportunité, destin

网络解释

机缘 (汉语词语)

机缘,汉语词汇。
拼音:jī yuán
释义:1、是指众生信受佛法的根机和因缘。2、指应机教化众生的事迹。3、机会与缘分。

“機緣”的单字解释

】:同“”。
】:同“”。

“機緣”的相关词语