优范网 汉语词典

歸於

速览

“歸於”常见有以下几种意思：

表示趋向、着落

  1. 指属于（某一方面）；确定属于某种状况。 例如：
  • 经过调查，责任歸於相关管理人员。（表示责任确定是相关管理人员的，属于他们要承担的范畴）
  • 这件事情的功劳不能全歸於他一人，大家都有贡献。（表明功劳不能只确定为他一个人的，还有其他人的份）

表示结局、结果

  1. 最终到达（某种境地或状态）。 比如：
  • 经过多年努力，他的理想歸於破灭。（意味着最终他的理想以破灭这种状态结束了）
  • 这场争论歸於无果，双方依然各执一词。（说明争论到最后没有得出什么结果，就处于这种没结果的情况了）

在文言文中的用法（和现代汉语有相通之处）

在古文中，“歸於”也有类似“趋向、属于”等含义，如“天下之水，莫大於海，萬川歸之，不知何時止而不盈；尾閭泄之，不知何時已而不虛；春秋不變，水旱不知。此其過江河之流，不可為量數。而吾未嘗以此自多者，自以比形於天地，而受氣於陰陽，吾在天地之間，猶小石小木之在大山也。方存乎見少，又奚以自多！計四海之在天地之間也，不似礨空之在大澤乎？計中國之在海內，不似稊米之在大倉乎？號物之數謂之萬，人處一焉；人卒九州，穀食之所生，舟車之所通，人處一焉；此其比萬物也，不似豪末之在於馬體乎？五帝之所連，三王之所爭，仁人之所憂，任士之所勞，盡此矣！伯夷辭之以為名，仲尼語之以為博，此其自多也，不似爾向之自多於水乎？”（《莊子·秋水》）其中“萬川歸之”的“歸之”（可理解为“歸於之”，之指代大海）就是众多河流趋向、流往大海的意思。

总体来说，“歸於”的含义要根据具体的语境来准确理解其确切所指的趋向、归属或结果等方面的意思。

详细释义

“歸於”的读音

拼音读音：
[guī yú]
汉字注音：
ㄍㄨㄟ ㄩˊ
简繁字形：
归于
是否常用：
是

“歸於”的意思

基本解释

基本解释

归于 guīyú

(1) [belong to]∶属于(多指抽象事物)

荣誉归于集体

(2) [result in]∶以…为结果

风停了,咆哮的大海也渐渐归于平静

辞典解释

归于  guī yú  ㄍㄨㄟ ㄩˊ  

属于。
如：「荣耀归于母亲。」

趋向。
如：「商讨后，大家的意见归于一致。」

英语 to belong to, affiliated to, to result in sth, to incline towards

德语 beziehen (V)​, bezogen (V)​

法语 appartenir à, incomber à

网络解释

归于

归于，拼音guī yú，意思是属于(多指抽象事物)。

“歸於”的单字解释

【歸】：同“归”。
【於】：[wū]文言叹词。[於乎][於戏]文言叹词，旧时祭文常用“呜呼”表示叹息。[yū]姓。[yú]同“于”。

“歸於”的相关词语

歸納 歸順 歸終 歸趣 實至名歸 歸檔 時望所歸 歸路 歸屬 歸僑 歸於 歸趙 歸齊 責有攸歸 榮歸 歸結 歸併 視死如歸 歸類 歸攏
見於 歸於 處於 擬於不倫 過於 關於 難於 屬於 畢其功於一役 無濟於事 無動於衷 問道於盲 遊於三輔 於菟 於戏 於乎 鑑於 慣於 對於 無地於下