“釵鐶”的读音
- 拼音读音：
- [chāi huán]
- 汉字注音：
- ㄔㄞ ㄏㄨㄢˊ
- 简繁字形：
- 钗镮
- 是否常用：
- 否
“釵鐶”读作chāi juàn ，指钗和环形的首饰。
“钗”是妇女的一种首饰，由两股簪子合成；“鐶”本义是指圆形而中间有孔的玉器，后泛指环形的东西，在“釵鐶”中就是指环类的饰品。二者常作为女性首饰的统称出现在文学作品中，用以展现女性的装扮之美。例如唐代温庭筠《懊恼曲》：“两股金釵已相许，不令独作空成尘。悠悠楚水流如马，恨紫愁红满平野。野土千年怨不平，至今烧作鸳鸯瓦。我有迷魂招不得，雄鸡一声天下白。少年心事当拏云，谁念幽寒坐呜呃。”这里的“金釵”与“釵鐶”中的“釵”概念相关，都是女子佩戴之物。