优范网 汉语词典

爪牙

速览

“爪牙”常见有以下几种意思：

名词义

  1. 动物的尖爪和利牙
    • 例如“蚓无爪牙之利，筋骨之强”（《荀子·劝学》），这里就是指蚯蚓没有锋利的爪子和牙齿，是从其本义来描述动物身体部位的特征。
  2. 比喻坏人的党羽、帮凶
    • 这是其常用的比喻义，如“其爪牙吏，虎而冠”（《新唐书·酷吏传序》），说那些为非作歹的官吏就像戴着帽子的老虎，是坏人的帮凶、打手。现在也常说“充当恶势力的爪牙”等，表达类似意思。

形容词义

在古汉语中，还可作为形容词，表示“勇武”“猛健”的意思。比如“将军者，国之爪牙也”（《汉书·李广传》），这里是将将军比作国家勇猛威武、能起护卫作用的人，用的是其相对比较古旧的“勇武”这一形容性的含义，但这种用法在现代汉语中已经很少见了。

总体而言，在现代汉语里，“爪牙”一词更多是在贬义语境下使用，指坏人的帮凶、打手之类的人物。

详细释义

“爪牙”的读音

拼音读音：
[zhǎo yá]
汉字注音：
ㄓㄠˇ ㄧㄚˊ
简繁字形：
是否常用：
是

“爪牙”的意思

基本解释

基本解释

爪牙 zhǎoyá

(1) [claws and teeth]∶动物的尖爪和利牙

(2) [tool; lackey; accomplice]∶党羽,帮凶

爪牙广布

辞典解释

爪牙  zhǎo yá   ㄓㄠˇ ㄧㄚˊ  

动物的尖爪和利牙。
《荀子．劝学》：「螾无爪牙之利、筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。」
《吕氏春秋．恃君览．恃君》：「凡人之性，爪牙不足以自守卫。」

比喻勇士。
《诗经．小雅．祈父》：「祈父！予，王之爪牙！」
《喻世明言．卷八．吴保安弃家赎友》：「李都督虽然骁勇，奈英雄无用武之地，手下爪牙看看将尽！」

比喻仗势欺人的走狗。
《史记．卷一二二．酷吏传．张汤传》：「是以汤虽文深意忌不专平，然得此声誉，而刻深吏多为爪牙用者，依于文学之士。」
《初刻拍案惊奇．卷二二》：「一日得了刺史之职，就有许多人来钻刺投靠他，做使令的，少不得官不威、爪牙威。」

近义词

党羽,走狗

英语 pawn, lackey, accomplice (in crime)​, collaborator, henchman, claws and teeth

德语 Handlanger (S)​, Helfershelfer (S)​

法语 laquais, complices

网络解释

爪牙 （汉语词汇）

爪牙（vassels ），现多比喻为坏人效力的人，他们的党羽，帮凶。是贬义词。原指动物的尖爪和利牙。古代则是得力帮手的意思，属于褒义。

“爪牙”的单字解释

【爪】：[zhǎo]鸟兽的脚或趾甲：鹰爪。虎爪。张牙舞爪。[zhuǎ]1.爪子，动物带尖甲的脚：鸡爪子。猫爪子。2.爪儿，器物下端像爪的部分：这个锅有三个爪儿。
【牙】：1.人和高等动物咬切、咀嚼食物的器官，由坚固的骨组织和釉质构成。人的牙按部位和形状的不同，分为切牙、尖牙、前磨牙、磨牙。通称牙齿，也叫齿。2.特指象牙：牙筷。牙章。牙雕。3.形状像牙齿的东西：牙子。4.姓。5.牙子2：牙行。

“爪牙”的近义词

党羽 同党 帮凶 羽翼 虎伥 走卒 走狗 鹰犬

“爪牙”的相关成语

官不威，爪牙威 爪牙之将 爪牙之士 心腹爪牙 心膂爪牙 官不威，牙爪威 勾爪居牙 虾兵蟹将 狐虎之威 蟹将虾兵 鹰犬塞途

“爪牙”的相关词语

爪子 爪牙 张牙舞爪 魔爪 鹰爪 一鳞半爪 龙爪槐 东鳞西爪 雪泥鸿爪 腳爪 爪儿 爪尖儿 爪哇 截爪 脚爪 毒爪 丟入爪哇國裡 雞爪風 長爪郞 龍爪蔥
牙齿 象牙 咬牙切齿 牙膏 刷牙 爪牙 牙刷 门牙 咬紧牙关 牙缝 牙关 牙签 张牙舞爪 大牙 象牙塔 牙科 龇牙咧嘴 磨牙 牙龈 牙根

“爪牙”造句

蚓无爪牙之利、筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。荀子 

你本该是个咆哮世间的怪物，可你偏偏要收敛爪牙当个废物。

帝国主义的爪牙不少是色厉内荏的家伙。

可恶的是那些为虎作伥的爪牙，镇日狐假虎威的欺压善良百姓。

为了谋取一官半职,他不惜卖身投靠,甘当敌人的走狗爪牙。

他跑遍租界的各处，观察了帝国主义爪牙的色厉内荏的窘态。

你本是该咆哮世间的怪物，却非要收敛爪牙做个废物。

为了谋取一官半职,他不惜泪如泉涌,甘当敌人的走狗爪牙。

四人帮”一倒台,爪牙们都被领罪,树倒猢狲散。

荒野四处都弥漫着邪恶的气息,地狱的爪牙占据了我们的家园.