优范网 汉语词典

离乡背井”的读音、意思、造句

离乡背井,也作“背井离乡”,意思是离开家乡到外地。

其中,“离”指离开;“乡”即家乡、故乡;“背”有离开、背离的意思;“井”在古代可指代家乡(因古代井田制,八家为井,引申为家乡)。常用来形容因生活所迫、躲避灾祸等原因而不得不远离故土,漂泊在外的状况,带有一种对家乡的不舍以及在外的漂泊感等情感色彩。例如:他为了谋生,离乡背井,多年未归。

详细释义

成语名称:
离乡背井
成语拼音:
[lí xiāng bèi jǐng]
成语解释:
乡、井:家乡;背:离开。离开家乡;到外地去。
成语出处:
元 关汉卿《金线池》:“我依旧安业着家,他依旧离乡背井。”
成语例句:
有许多本地的干部,现在要离乡背井,到前方去。(《毛泽东选集 关于重庆谈判》)
是否常用:
常用成语
感情褒贬:
中性成语
成语词性:
联合式;作谓语、定语;
结构类型:
联合式成语
形成年代:
古代成语
标准拼音:
背,不能读作“bēi”。
繁体字形:
離鄉背井
英文翻译:
leave one 's native place and live as a vagabond
成语故事:
成语接龙:
“离乡背井”成语接龙
成语分类:
四字成语 联合式成语 含有近义词的成语 近反义词的成语 小学常考易错成语
成语关注:
家乡 离开

“离乡背井”的单字解释

“离乡背井”的反义词

“离乡背井”的近义词

“离乡背井”的相关成语

“离乡背井”的关联成语

“离乡背井”造句

战时,老百姓为生活所迫,离乡背井

离乡背井到南洋打工去了。

植一树绿荫,让鸟雀不再离乡背井

小王在十八岁那年便离乡背井,到美国求学。

联合国呼吁援助以帮助数百万因巴基斯坦洪水而离乡背井的人们。

我们必须离乡背井;我们的家被拆毁了。

这些妇女跟她们家男人的离乡背井有很大关系。

这位老先生离乡背井几十年,如今总算叶落归根。

联合国难民署的代表格铎说,绝大多数的索马里人不愿离乡背井

旧社会,若遭天灾人祸,乡亲们就只得离乡背井,四处逃生。

离乡背井是什么意思 离乡背井读音 怎么读 离乡背井,拼音是lí xiāng bèi jǐng,离乡背井的意思 近义词 反义词 用离乡背井造句子