王尚济

清代学者王尚济的详细介绍

王尚济，字海帆，生于1882年，原籍河南杞县，清初迁往商丘勒马乡王楼村。他的父亲王筼樵，是清光绪乙未年（1895）的进士，曾任安徽桐城、霍丘、霍山等县的知事，长达十余年。在这样的家庭背景下，王尚济自幼便受到了良好的教育，先随父及伯祖、叔祖读书，后于25岁考入河南优级师范学堂。同年冬天，他又考入京师大学堂（北京大学前身）丁级，专攻法文，并以优异的成绩成为全班之冠。

1911年，王尚济从京师大学堂毕业，先任河南省教育厅编译科科长，后为河南省留学欧美预备学校校长。1912年，他远赴法国巴黎大学深造，师从法国数学家古尔萨等，专攻数学。1917年，王尚济以优异的成绩从巴黎大学毕业，获得理学硕士学位。次年归国后，他任教于河南省农业专门学校，并在此期间翻译了法国亚伯尔教授的《初级解析数学》。

1920年，王尚济应聘于国立北京大学，任数学系教授，后任中法大学教授兼数学系主任。在任教期间，他专门讲授《高等微积分》，并将古尔萨的法文原本《高等微积分》大半译成中文，由北平研究院出版三册。当时，中国理科大学的教材均使用英文本，而中文译本则始于王尚济教授的翻译工作。他的这一贡献，无疑为中国数学教育的发展奠定了坚实的基础。

王尚济不仅治学严谨，教学认真，而且严以职守，重病期间仍不忘翻译外国资料。他上课前必认真备课，十余年如一日。有一次讲课，课间突然中断，他自告学生因故准备不足，一定再找机会补上。这种高尚的职业道德，为同仁和学生所称道。

除了在教学和翻译方面的卓越成就，王尚济还为人忠厚，急人所难，从不求报。他的留法同学雷玉因患传染病在京逝世，雷家贫困无人料理后事，王尚济得知后，不顾被传染的危险，自己拿出钱来为其料理丧事。商丘时有歉年，他也多次拿出钱来接济乡邻。

然而，这样一位杰出的学者和教育家，却在1934年因病卒于北平协和医院，终年53岁。他生前存书甚多，1965年，其子将有学术价值的200多册英、法数学书籍捐献给中国科学院数学研究所，继续为中国的科学事业贡献力量。

王尚济的一生，是勤奋不息、呕心沥血的一生。他为了提高中国青年的文化素质，常常彻夜不眠地译文、备课。他的妹夫徐旭生曾多次劝他注意节劳休养，但他说：“我没有其他可以救国的本领，只是尽力译书、教书而已。”这种精神，无疑为后人树立了榜样。

尽管王尚济已经离世多年，但他的事迹和精神仍然激励着后人不断前行。他的翻译作品和教学成果，为中国数学教育的发展做出了不可磨灭的贡献。同时，他的人格魅力和高尚品德，也为我们树立了做人的楷模。