优范网 诗词网 送松江朱焕章之乌程令尹

送松江朱焕章之乌程令尹

新除令尹乌程去,霜落湖田十月初。 貂帽锦衣怀印绶,青帘白舫载图书。 到官先谒将军府,省俗仍陪太守车。 东望吴淞三百里,莫因莼鲙赋归欤。

译文

刚刚担任乌程县令,十月初的湖面上霜已落下,湖田的景色十分美丽。我戴着貂皮帽子,穿着锦衣,怀揣印绶,乘坐着青帘白��f的船只载着图书上任。一到官府先去拜访将军府,省视风俗习惯仍然陪伴太守的车驾。东望吴淞江三百里风光美景,不要因为贪恋美味的莼菜鲈鱼羹就轻易辞官归隐啊。

赏析

《送松江朱焕章之乌程令尹》是一首充满深情与期待的送别诗,字里行间流露出对友人朱焕章即将赴任乌程县令的祝福与叮咛。全诗以清新自然的语言,勾勒出一幅秋日送别的图景,情感真挚,意境深远。

首联“新除令尹乌程去,霜落湖田十月初”,点明了送别的时节与友人的新职。十月初秋,霜降时节,湖田覆盖着薄霜,一片萧瑟而清新的景象,为离别添上了几分季节的凉意与庄重。朱焕章即将离开松江,前往乌程担任县令,这一新职不仅意味着个人仕途的进展,也承载着治理一方、造福百姓的重任。

颔联“貂帽锦衣怀印绶,青帘白舫载图书”,细致描绘了朱焕章启程时的装束与携带之物。他身着华贵的貂帽锦衣,怀揣象征权力的印绶,显得威风凛凛;而青帘装饰的小舟上,满载的不仅是行李,更有珍贵的书籍,透露出他作为文人官员的儒雅风范和对知识的重视。这一联通过具体的物象,展现了朱焕章即将踏上仕途的新面貌,既有对权力的正式接纳,也不忘文人的本色。

颈联“到官先谒将军府,省俗仍陪太守车”,转而叙述朱焕章到任后的初步行动。按照古代官场的礼仪,新官上任需先拜访上级或地方军事长官,以示尊重与服从。同时,为了深入了解民情,他还将陪同太守巡视地方,体察风俗。这两句既体现了官场规则的严谨,也预示了朱焕章勤政爱民、深入基层的决心。

尾联“东望吴淞三百里,莫因莼鲙赋归欤”,笔锋一转,以深情的寄语作结。吴淞,作为松江附近的地名,象征着朱焕章的故乡与起点。诗人提醒他,虽然远离家乡,面对诱惑(如张翰因思念家乡莼菜鲈鱼而辞官归乡的故事),但不要轻易产生归隐的念头。这里既有对友人仕途顺利、勿忘初心的美好祝愿,也隐含了对地方治理的期待,希望他能坚守岗位,为百姓谋福祉。

整首诗通过细腻的描绘与深情的寄语,不仅展现了送别的场景,更深刻表达了诗人对友人朱焕章的美好祝愿与深切期望。诗中没有华丽的辞藻,却以平实的语言,勾勒出一幅幅生动的画面,让人仿佛置身于那个秋意浓浓的送别时刻,感受到那份深厚的友情与责任。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版