赠周散骑兴嗣诗二首

以下是这首诗的中文翻译：

【其一】 子云喜欢饮酒，他的家在成都县。他撰写了上百篇辞赋，弹奏的琴声也十分优美。虽然敬通并不富有，相如原本也很贫贱，但他们都共同成为失职的人，一旦有山可攀登，我们就在那里相见。

【其二】 昔日的名人在政治上如鱼得水时，他们的声名震动整个华夏。他们乘坐着装饰华丽的车辆，驾着镶有珠宝的马车。早晨花朵随风起舞，夜晚月光从窗下窥视。想你贵为显达之人，应该结交新的朋友，我们自然会在那里相见。