优范网 诗词网 二月十一日祭长男之墓

二月十一日祭长男之墓

三岁女孙方学行,牵衣随母上新坟。 青春过眼少晴色,白发向人唯哭声。 醉里狂歌聊自适,梦中相见只如生。 他年何处藏吾骨,不尽人间父子情。

译文

这首诗描述了一个三岁的小女孩在她母亲的新坟前哀悼的情景,并表达了对未来生活的不确定和内心的痛苦。下面是这首诗的逐句翻译:

  1. 三岁女孙方学行,牵衣随母上新坟。 翻译:三岁的小女孩刚刚开始学习走路,拉着母亲的衣裳跟随她去母亲的坟墓。
  2. 青春过眼少晴色,白发向人唯哭声。 翻译:青春的时光转眼即逝,很少见到晴朗的颜色(意指生活中很少有快乐和阳光的事情)。随着时间的流逝,小女孩将逐渐老去,走向人们的时候只有哭泣的声音。
  3. 醉里狂歌聊自适,梦中相见只如生。 翻译:在醉酒中的大声歌唱或许可以暂时适应(逃避)现实,但在梦中相见时,母亲的形象仍然像活着时一样。
  4. 他年何处藏吾骨,不尽人间父子情。 翻译:未来我将何去何从,将我的尸骨藏于何处呢?这无法完全表达我与父亲之间的情感(暗示了小女孩对父亲的思念和担忧)。

整体而言,这首诗描绘了一个年幼丧母的孩子对未来生活、与亲人团聚的渴望和无奈。

赏析

《二月十一日祭长男之墓》是一首饱含深情、催人泪下的悼亡诗。诗人以朴素而真挚的语言,描绘了祭扫长男之墓时的凄凉景象,以及内心深处无法释怀的丧子之痛。

首句“三岁女孙方学行,牵衣随母上新坟”,画面感极强。三岁的孙女蹒跚学步,紧紧牵着母亲的手,一同前往新坟祭拜逝去的父亲。这一细节不仅展现了家族血脉的延续,更映衬出失去亲人的悲痛与无奈。小女孙的无知无邪,与大人心中的沉重形成鲜明对比,倍增哀婉。

接着,“青春过眼少晴色,白发向人唯哭声”,诗人以“青春”与“白发”相对,寓意时间的无情与生命的脆弱。青春易逝,而眼前的世界似乎也因此失去了光彩,只剩下满头白发的老人在人前痛哭,这哭声不仅仅是对逝去亲人的哀悼,更是对生命无常的控诉与无奈。

“醉里狂歌聊自适,梦中相见只如生”,诗人借酒消愁,醉中狂歌,试图以这种方式暂时忘却痛苦,寻找一丝慰藉。然而,即便在梦中与儿子相见,那份熟悉与亲切依旧如初,仿佛他从未离开,这种虚幻的美好与现实的残酷形成强烈反差,让人心生酸楚。

末句“他年何处藏吾骨,不尽人间父子情”,诗人笔锋一转,思考起自己的归宿,流露出对未来的迷茫与对父子深情的无限眷恋。这份情感超越了生死,表达了诗人对亲情永恒的珍视与不舍。即便知道终有一天自己也将归于尘土,但对儿子的思念与爱,却如同细水长流,永不干涸。

整首诗情感深沉,意境悠远,没有华丽的辞藻,却字字泣血,句句断肠。它以生活中的细节入手,逐步展开,最终升华至对生命、亲情及死亡的深刻思考,让人在阅读之余,不禁为之动容,感受到那份跨越时空的父子深情与生命的厚重。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp