王维画孟浩然骑驴图
穷浩然，老摩诘，平生交情两莫逆。
也曾携去宿禁中，堪笑诗人命奇薄。
只应寂莫归旧庐，此翁殷勤殊未足。
作诗借问襄阳老，诗中犹苦忆孟六。
悠悠江汉经几秋，一夕神交如在目。
分明写出骑驴图，丰度散朗貌清淑。
更有个倜一片心，不是相知那得貌。
行行复行向何许，酸风吹驴耳卓朔。
向来十上困旅尘，驴饥拒地愁向洛。
不如乘舆且田园，万山亭前大堤曲。
鳊鱼正肥甘蔗美，鸡黍可具杨梅熟。
一樽相与寿先生，醉归勿遣驴失脚。
以下是这段文字的翻译：
贫穷的浩然和年老的摩诘，一生的交情深厚无比。 他们曾一同被带入禁中过夜，令人笑谈的是，诗人的命运如此坎坷。 他们应该回到寂寞的旧居，但这位老人仍然充满热情，似乎还有未完成的事情。 写一首诗向襄阳的老人家询问，诗中仍然痛苦地回忆着孟六。 悠悠江汉已经历了多少个春秋，他们的精神交流仿佛就在眼前。 分明描绘了一幅骑驴图，风度优雅、容貌清秀。 还有一个特别的心意，若不是深知对方，怎能描绘得如此传神。 他们行走的方向在哪里？酸风吹动着驴子的耳朵，显得非常突出。 过去他们曾十次上京，旅途的困顿让他们倍感疲惫，驴子饿了也不得不拒绝前往洛阳。 不如乘坐马车回到田园，万山亭前大堤的景致多么美好。 鳊鱼正肥美，甘蔗的味道也很好，鸡黍已准备好，杨梅也成熟了。 让我们举杯祝福这位先生，醉酒后别忘了让驴失脚。
《王维画孟浩然骑驴图》是一幅跨越时空的心灵写照，它不仅是对两位文学巨匠深厚友谊的颂歌，更是对淡泊名利、归隐田园生活理想的深情向往。王维与孟浩然，这两位唐代诗坛的璀璨明星，他们的交往如同高山流水，清韵悠长。
“穷浩然，老摩诘，平生交情两莫逆。”开篇便点明了二人情谊之深，一个“穷”字，一个“老”字，简练而传神地勾勒出两位诗人不同的人生境遇与心境，却丝毫未减他们之间那份超越物质的精神契合。他们曾一同出入禁中，共享文人的荣耀时刻，但命运似乎总爱捉弄才子，孟浩然的仕途之路并不顺畅，这不禁让人感叹“堪笑诗人命奇薄”。
面对仕途的失意，孟浩然选择了回归旧庐，那份对自然的亲近与对自由的渴望，在王维的笔下得到了温柔的描绘。“只应寂寞归旧庐，此翁殷勤殊未足。”这里的“寂寞”并非真正的孤寂，而是一种超脱世俗的心灵宁静，王维对友人的理解与支持，尽在不言之中。
“作诗借问襄阳老，诗中犹苦忆孟六。”王维通过诗作向远方的孟浩然致意，字里行间流露出深深的怀念与敬意。即便相隔千里，那份神交之情却如同眼前，这便是艺术的魔力，也是友情的力量。“悠悠江汉经几秋，一夕神交如在目。”时间流转，但真挚的情感永不褪色。
王维笔下的《孟浩然骑驴图》，不仅是一幅生动的肖像画，更是孟浩然人格魅力的集中体现。“分明写出骑驴图，丰度散朗貌清淑。”画中的孟浩然，风度翩翩，神态自若，那份超然物外的气质跃然纸上。王维以画寄情，以笔传神，展现了他对友人深刻的理解和深厚的情感。
“更有个倜一片心，不是相知那得貌。”这不仅是对画作的评价，更是对友情真谛的揭示——唯有相知，方能传神。孟浩然骑驴行进的身影，在王维的描绘下，似乎承载着他对未来的思索与选择。“行行复行向何许”，是对旅途的疑问，也是对人生道路的探寻。
“向来十上困旅尘，驴饥拒地愁向洛。”回顾孟浩然多次赴京求仕未果的经历，王维以驴之饥困隐喻友人内心的挣扎与疲惫，透露出对友人境遇的同情与理解。最终，画面转向了田园生活的美好愿景：“不如乘舆且田园，万山亭前大堤曲。”在这里，有鳊鱼的肥美，甘蔗的甘甜，还有鸡黍之欢，杨梅之熟，生活虽简朴，却充满了诗意与自由。
“一樽相与寿先生，醉归勿遣驴失脚。”结尾处，王维以酒为媒，表达了对孟浩然的美好祝愿，愿友人能在田园生活中找到真正的快乐与安宁，即便归途微醺，也愿一切平安。整篇诗文，如同一幅缓缓展开的画卷，既有对往昔的追忆，也有对未来的憧憬，更蕴含了对友情与生活真谛的深刻感悟。