优范网 诗词网 送洪竹堂

送洪竹堂

家住西湖西,爱吟仍爱竹。 富贵岂不好,变灭如转烛。 一昨流落后,破垣竹犹绿。 往事何用访,得此良自足。 胡为被书误,弹冠向苕曲。 三年饭脱粟,不饱而况肉。 颇有青衿子,对之寻旧读。 时复吐佳句,家山如在目。 不知竹是伴,谁护苍玉束。 官满还滞留,欲归未可卜。 无钱买扁舟,迁居更勿促。 悠然谢此君,行止任迟速。 新年雨雪深,忽已归期告。 天公似有意,为尔开晴旭。 士固不可料,穷久理当复。 东风吹浩荡,万里奔鸿鹄。

译文

居处位于西湖之西,我既喜爱吟诗又偏爱竹林。 富贵生活固然美好,但世事变化莫测,犹如风中烛火闪烁不定。 不久前遭遇流放,旧日围墙倒塌,唯留竹林依旧翠绿。 过往的事情何必再去追寻探访,能在此处已感心满意足。 为何被文书所误,放下书卷弹奏古琴。 三年来只吃糙米饭,连肉都吃不饱。 面对众多青年学子,我依旧教授他们诵读古诗文。 时常吐露出优美的诗句,仿佛看见家乡的山水就在眼前。 却不觉得竹子是陪伴我孤独的朋友,谁会来保护这一丛翠绿的竹子。 任期已满本应回返,却仍滞留此地,归期无法预料。 没有钱财买舟船,搬家也不匆忙急促。 我悠然面对这一切,行动从容,不受拘束。 新年雨雪纷飞,忽闻已到归期。 天公似乎也有意为你打开晴朗的天空。 人的命运本就无法预料,困苦的日子久了自然会迎来转机。 就像东风吹拂,让我如鸿鹄般展翅万里飞翔。

赏析

《送洪竹堂》一诗,以其清新脱俗的笔触,描绘了一位淡泊名利、钟情自然的士人形象,同时也寄托了诗人对友人深深的祝福与期许。全诗从洪竹堂的居住环境起笔,缓缓展开一幅幅生动的画面,让人仿佛置身于那西湖之畔,竹影婆娑之中。

“家住西湖西,爱吟仍爱竹。”开篇即点明了洪竹堂的居所与爱好,西湖以西,一个远离尘嚣之地,竹与诗,成为了他心灵的寄托。竹,自古以来便是文人墨客笔下的常客,象征着高洁与坚韧,洪竹堂对竹的喜爱,无疑也映射出他内心的追求与品格。

“富贵岂不好,变灭如转烛。”诗人笔锋一转,以反问的形式,道出了对世俗富贵的看法——虽好,却如烛火般瞬息万变,难以长久。这种超脱物欲的态度,正是洪竹堂精神世界的写照。

随后,诗人回忆起洪竹堂流落时的情景:“一昨流落后,破垣竹犹绿。”即便是在人生低谷,那些竹子依然翠绿如初,仿佛在默默守护着主人,给予他力量与希望。这一细节,不仅展现了竹子的坚韧不拔,也反映了洪竹堂内心的坚韧与乐观。

“胡为被书误,弹冠向苕曲。”这里的“被书误”或许指的是因某种原因而误入仕途,洪竹堂不得不离开那片竹林,前往苕溪之畔任职。三年的清贫生活,让他更加珍惜与自然相伴的时光,那些青衿学子围绕着他,共读旧书,时而吟咏佳句,仿佛家山就在眼前。

“不知竹是伴,谁护苍玉束。”诗人不禁感叹,远离了竹林,谁来守护那些苍翠如玉的竹子呢?这不仅是对竹的挂念,更是对那段简朴而纯粹生活的怀念。

“官满还滞留,欲归未可卜。”任期已满,却因故滞留,归期未定,洪竹堂的心中或许充满了无奈与期待。无钱买舟,迁居之事更显仓促,但诗人却以一种悠然自得的态度面对:“悠然谢此君,行止任迟速。”与竹告别,未来的路,无论是快是慢,都顺其自然。

新年之际,雨雪交加,却突然迎来了归期的消息:“新年雨雪深,忽已归期告。天公似有意,为尔开晴旭。”仿佛连上天都在为洪竹堂高兴,为他开启了一片晴朗的天空。

最后,诗人以豪迈的笔触,对洪竹堂的未来寄予厚望:“士固不可料,穷久理当复。东风吹浩荡,万里奔鸿鹄。”士人的命运难以预料,但长久的困顿之后,理应迎来复兴。就像东风浩荡,鸿鹄展翅万里,洪竹堂的未来也将是一片光明。

整首诗情感真挚,意境深远,不仅展现了洪竹堂的高洁品格与淡泊情怀,也寄托了诗人对友人的美好祝愿。在自然的映衬下,人性的光辉熠熠生辉,让人在阅读中感受到一份超脱与宁静。