优范网 诗词网 渔家傲

渔家傲

天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所,闻天语,殷勤问我归何处。 我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去。

注释

渔家傲:词牌名,又名《渔歌子》、《渔父词》等。有用以作“十二月鼓子词”者。《清真集》入“般涉调”。明蒋氏《九宫谱目》入“中吕引子”。作为曲调,原是用于佛曲、道曲。宋·吴曾《能改斋漫录·卷二·〈事始·八相太常引〉》:“而南方释子作《渔父》、《拨棹子》、《渔家傲》、《千秋岁》唱道之辞。”《渔家傲》词牌创调者当为北宋范文正。《乐府纪闻》:“张志和自称‘烟波钓徒’,愿为浮家泛宅,往来苕霅(TiáoZhà)间,作《渔歌子》。”按张志和所作“西塞山前白鹭飞”一词,亦名《渔父词》,其调之曲拍,不传于后世。而唐宋词人,又多有《渔家乐》之作,其为描写渔人生活之词则同。至范希文乃有本调之创,题义盖与《渔家乐》无二致也。《东轩笔录》云:“范文正守边日,作《渔家傲》乐歌数曲,皆以‘塞下秋来’为首句,颇述边镇之劳苦。欧阳公尝呼为‘穷塞王’之词。及王尚书素出守平凉。文忠亦作《渔家傲》一首以送之。”是此调之创自希文,已可證明;惟所咏则渐涉于泛耳。按此调始自晏同叔,因词有“神仙一曲渔家傲”句,取以为名。如杜安世词三声叶韵,蔡申道词添字者,皆变体也。外有《十二个月鼓子词》,其十一月、十二月起句俱多一字。欧阳永叔词云:“十一月,新阳排寿宴。十二月,严凝天地闭。”欧阳原功词云:“十一月,都人居暖阁。十二月,都人供暖箑。”此皆因月令,故多一字,非添字体也。 星河:银河。 转:《历代诗馀》作“曙”。 帝所:天帝居住的地方。 天语:天帝的话语。 殷勤:关心地。 路长:檃括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。 日暮:檃括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。 嗟(jiē):慨叹。 “学诗谩有惊人”句:檃括杜甫句:“语不惊人死不休”。谩有,空有; 九万里,《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空;鹏,古代神话传说中的大鸟。 蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。 吹取:吹得。 三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。蓬莱,又称蓬壶。

译文

天蒙蒙,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛又回到了天庭,天帝传话善意地相邀。殷勤地问道:你可有归宿之处? 我回报天帝说:路途漫长又叹日暮时不早。学作诗,枉有妙句人称道,却是空无用。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!请千万别停息,将这一叶轻舟,载着我直送往蓬莱三仙岛。

赏析

此词写梦中海天溟蒙的景象及与天帝的问答,隐寓对社会现实的不满与失望,对理想境界的追求和向往。作者把真实的生活感受融入梦境,以浪漫主义的艺术构思,梦游的方式,奇妙的设想,倾述隐衷,寄托情思。全词打破了上阕写景下阕抒情或情景交错的惯常格局,以故事性情节为主干,以人神对话为内容,实现了梦幻与生活、历史与现实的有机结合,用典巧妙,景象壮阔,气势磅礴,音调豪迈,充分显示了作者性情中豪放不羁的一面。

赏析2

《渔家傲》赏析

一、背景与作者

李清照,号易安居士,宋代著名的女词人,以其婉约派的风格著称。她的词作多抒发个人情感,尤其是对生活的感慨和对命运的思考。《渔家傲》是她晚年的一首代表作,创作于北宋灭亡后,南渡时期。此时的李清照经历了国破家亡、颠沛流离的生活,内心充满了孤独、迷茫和对未来的不确定感。这首词通过梦境的形式,表达了她对现实的不满和对理想世界的向往。

二、词意解析

  1. 上阕:梦境中的奇幻景象

    • “天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。” 这两句描绘了词人梦中所见的壮丽景象。天空与云海相接,晨雾弥漫,银河仿佛在旋转,无数的船帆在风中飞舞。这里的“云涛”、“晓雾”、“星河”等意象,营造出一种宏大而神秘的氛围,展现了词人丰富的想象力。同时,“星河欲转”也暗示了时间的流逝和宇宙的运转,给人以无常之感。

    • “仿佛梦魂归帝所,闻天语,殷勤问我归何处。” 词人在梦中仿佛回到了天帝居住的地方,听到了天帝亲切地询问她要去往何方。这里的“帝所”象征着理想的境界或精神的归宿,而“殷勤问我归何处”则表现了天帝对词人的关怀与关注。这一问,既是对词人现实生活中迷茫状态的映射,也是对她内心深处对归宿的渴望的表达。

  2. 下阕:现实与理想的冲突

    • “我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。” 词人回答说,自己虽然一直在寻找归途,但路途漫长,时光匆匆,已经接近黄昏(象征着人生的暮年)。她感叹自己虽然写出了许多惊人的诗句,但在现实中却无法改变自己的命运。这里的“路长”与“日暮”形成了鲜明的对比,表达了词人对人生短暂和理想难以实现的无奈与悲凉。“学诗谩有惊人句”则进一步强调了她在文学上的成就与现实困境之间的矛盾。

    • “九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去。” 最后三句化用了《庄子·逍遥游》中的典故,表达了词人对自由和理想的追求。大鹏鸟乘着九万里的长风飞翔,词人也希望借助这股风力,乘坐轻舟前往传说中的三座仙山(蓬莱、方丈、瀛洲)。这里的“风休住”不仅是对自然力量的呼唤,更是对命运的抗争,表达了词人不愿被现实束缚,渴望超越尘世、追寻理想的精神。

三、艺术特色

  1. 虚实结合,意境宏阔 词的上阕通过梦境中的奇幻景象,营造了一个宏大而神秘的意境,既有现实的影子,又充满了超现实的想象。下阕则回归到现实,表达了词人对人生的思考和对理想的追求。虚实相生,使得整首词既有浪漫主义的色彩,又有深刻的现实意义。

  2. 用典巧妙,寓意深远 词中多次运用典故,如“九万里风鹏正举”出自《庄子·逍遥游》,象征着自由和超越;“三山”则是中国古代神话中的仙境,寄托了词人对理想世界的向往。这些典故不仅丰富了词的内涵,也增强了词的艺术感染力。

  3. 情感真挚,语言优美 李清照的词一向以情感真挚著称,《渔家傲》也不例外。词中既有对现实的无奈与悲凉,又有对理想的执着与追求,情感层次丰富,令人动容。同时,词的语言优美流畅,音韵和谐,读来朗朗上口,富有音乐美。

四、总结

《渔家傲》是李清照晚年的一首杰作,通过对梦境的描写,展现了她对现实的不满和对理想的追求。词中既有宏大的宇宙景象,又有细腻的情感表达,虚实结合,意境深远。词人借梦境中的天帝之问,表达了自己对人生道路的迷茫与困惑,同时也通过大鹏鸟的形象,寄托了对自由和超越的渴望。整首词既有浪漫主义的色彩,又有深刻的现实意义,充分体现了李清照独特的艺术风格和深厚的思想内涵。