优范网 诗词网 庆宫春送袁仲野归绍兴

庆宫春送袁仲野归绍兴

彩笔传歌,青衫提剑,幕中谁似风流。使檄联芳,宾筵接武,后尘每继清游。晓云春梦,试回首、星霜再周。仙曹书满,荐剡交推,一鹗横秋。 扁舟乍可夷犹。一镜平湖,数点轻鸥。醉客疏狂,骚翁豪放,二公同是朋俦。仕而犹隐,料出处、胸中已筹。故山虽好,未许归来,一赋休休。

译文

流光溢彩的画笔在流传歌曲,青色衣襟手执长剑,帐幕之下谁能媲其风流才情。传递着美好信息,优秀人士齐聚一堂,座席间雅客云集,一代代不断延续高雅的风尚。回首往昔如梦晓云春梦般流逝,岁月轮回已两周整。仙界般的官职令人羡慕,成绩卓越被人推荐提拔,如同一只横秋的雄鹰展翅高飞。扁舟小船刚在湖边徘徊不定,湖水清澈如同一面镜子,几处轻轻舞动的海鸥在水中翱翔。醉酒之人表现出的狂放不羁,诗人则显得豪放不羁,二人成为志同道合的朋友。虽然做官但仍保持着隐逸之心,胸怀策略运筹帷幄之中。故乡虽好,但不允许回来享受悠闲的生活,只得赋诗抒发情感以自我慰藉。

赏析

《庆宫春·送袁仲野归绍兴》一词,以其细腻温婉的笔触,勾勒出一幅幅生动的离别图景,字里行间洋溢着对友人袁仲野深深的敬意与不舍之情。开篇“彩笔传歌,青衫提剑”,以绚烂文采与英武之姿,勾勒出袁仲野文武双全、风采照人的形象,让人不禁遐想其在幕府中的卓越风姿。接下来,“使檄联芳,宾筵接武”,描绘了他在官场与文坛上的双重辉煌,每一次相聚都成为了一段段清雅的回忆。

“晓云春梦,试回首、星霜再周。”此句以晨云与春梦比喻过往时光的美好而短暂,转眼间,两年光阴已逝,透露出对过往相聚时光的无限怀念。而“仙曹书满,荐剡交推,一鹗横秋”,则进一步赞扬了袁仲野的才华被众人认可,如同秋日高飞的雄鹰,展翅翱翔,声名远扬。

下片转而描写袁仲野即将归乡的情景,“扁舟乍可夷犹”,一叶扁舟,悠然自得,预示着归途的宁静与自在。“一镜平湖,数点轻鸥”,以静谧的湖面与轻盈的鸥鸟,营造出一种超脱尘世的宁静之美,让人心生向往。接着,“醉客疏狂,骚翁豪放,二公同是朋俦”,将袁仲野比作既能畅饮抒怀的醉客,又是才情横溢的诗人,展现了其性格中的洒脱与豪放,同时也表达了两人深厚的友情。

“仕而犹隐,料出处、胸中已筹。”此句深刻揭示了袁仲野内心的抉择与智慧,虽身在仕途,却心怀隐逸之志,对于进退去留,早已胸有成竹,展现了其超然物外的生活哲学。“故山虽好,未许归来,一赋休休。”结尾处,词人似乎带着一丝遗憾,指出虽然故乡的山水再美,但袁仲野尚有未竟之志,不能轻易言归,这一“休休”二字,既是对友人未来的期许,也暗含了对离别的不舍与无奈。

整首词情感真挚,意境深远,通过对袁仲野才华、性格及归途的描绘,展现了词人对友人的深切理解与深厚情谊,同时也寄托了对理想与现实交织下人生选择的深刻思考,读来令人回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版