夕阳已近长安,远游异乡的人又逢岁晚,在遥远的他乡与远方亲人共迎新年。严寒覆盖着层层竹林,积雪压弯了五陵的松树。桥那么遥远连接着玄灞水波,山色明净可以看到那紫色的山峰。行行游子车马出游狩猎,不知远行之人是否欢乐?