优范网 诗词网 黄山寻益然和尚塔不得偕邵二云作

黄山寻益然和尚塔不得偕邵二云作

眼界彻上下,忠义不可逃。大觉上上乘,立脚宜坚牢。 明季益然师,大节丘山高。夙业秉奇慧,四大穷秋毫。 偶然俯尘世,怨水流滔滔。置身君父间,穷数百六遭。 二十举孝廉,抚事心忉忉。愤此蛾子蠢,发箧穷豹韬。 永嘉渡仓卒,内难纷如氂。奇祸知不远,手少尺柄操。 倾家结流亡,破胆同煎熬。杭睦越峤户,浙水为长濠。 一一聚米筹,夜卧常枕韬。建业一失守,奋呼骤霜䬞。 思文入汀漳,遥应鸣金鼛。草间拜郎爵,转战折戟?。 一举事不成,天命堪哀嗷。扬帆度浙海,草草押旌旄。 军中援司马,慷慨君恩叨。左支复右绌,丝尽不可缫。 填海有精卫,负陆无巨鳌。胶舟再沦覆,只影窜棘蒿。 全身入西竺,从此离尘嚣。诛茅吴山颠,樾黑峰㟹嶆。 疮瘢洗涧瀑,剑术教猿猱。夜诵感石裂,泉声应嘈嘈。 接食鸟入手,食罢仍翔翱。灵异难殚述,一二传无謟。 从子故乡来,短衣缚祇裯。迎之返黄海,卓锡观云涛。 中途与相约,归可语尔曹。五日当过我,相待留浊醪。 如期众毕集,语意悲且豪。长歌以当哭,歌旨拟楚《骚》。 歌罢起如室,众意皆惊慅。排闼入相视,趺坐衣垂绦。 呼之已圆寂,是日风怒饕。挂壁何所有,血污留战袍。 始知西来旨,成佛不放刀。朴实得头地,可与群魔鏖。 低眉与努目,一理事不劳。感激壮士心,闻者皆悲号。 曾传瘗塔所,即在兹山皋。万索不可得,但见狐鼠嗥。 嗟嗟长虹气,深闭林橚糁。空山一俯仰,荐尔无溪毛。

译文

以下是这段文言文的现代汉语翻译:

眼界通达上下,忠义是逃不掉的。有着大觉上乘的悟性,立足之处应当坚固牢靠。明朝末期更加敬仰老师,大节如高山般崇高。秉持着过去的积累与天赋,从容面对世事变迁。偶然俯视尘世,怨只怨流水般滔滔不息。置身于君王和父老之间,经历了数百次的劫难。二十岁被举荐为孝廉,面对旧事心中忧虑不安。愤恨这些鼠目寸光的人,于是打开书箱施展才华。永嘉仓猝渡江,内乱如毛一样纷纷扰扰。知道奇祸不远,手中却缺少实权。倾尽全家之力帮助流亡者,破胆同心经受煎熬。无论是杭、睦、越地的门户,还是浙水边,都如同长长的护城河一般守护一方安宁。一一筹划米粒之计,夜晚常常枕戈待旦。建业失守后,奋勇高呼如同临霜受刑。进入汀漳思考文章之事,遥应战鼓之声。在草丛中拜受官职,转战沙场,折断武器。一次行动未能成功,感叹天命如此令人哀伤。扬帆渡过浙海,草草押解军队。军队中援助司马,慷慨领受君恩。左支右绌,困难重重,犹如丝尽无法再织。有精卫填海之志,却无巨鳌负山之力。船只再次沉覆,只身窜逃在荆棘之中。全身心地投入西竺,从此远离尘世纷扰。在吴山之巅铲除杂草,山峰的树木茂密丛丛。洗净伤痕于涧瀑之间,教授猿猴剑术。夜间的诵读感动天地,使石裂开,泉声相应嘈杂。手到擒来地喂食鸟儿,食完后鸟儿仍翱翔飞翔。灵异之事难以详尽描述,只能一二相传。你从故乡来,穿着短衣短裤。迎接你返回黄海,观赏云涛奇观。中途与你相约,归来后可以告诉众人。五日后定会过来,备好浊酒等待。如期众人聚集,语意既悲又豪。长歌当哭,歌的宗旨仿照楚《骚》。歌罢起身如室,众人的心情都感到惊愕震动。推门进去探望,你趺坐而衣袍垂挂。呼唤你已圆寂,当日风声怒号。壁上所有之物,只有血污留下的战袍。才知道你西来的宗旨,成佛但不使用武力。朴实得到成就,可与群魔相抗衡。无论是低眉还是怒目,事理只在一念之间。感激壮士之心,闻者皆悲号。曾传说的瘗塔所在,就在此山麓。万索不可得,只见狐鼠嗥叫。唉唉长虹之气,深藏于林间杂糁之中。在这空山之中一俯一仰,推荐你无溪之毛(意指你的品质高洁)。

希望这个翻译能帮到你!如有其他需要请继续提问。