优范网 诗词网 依韵酬府判庞醇之见寄

依韵酬府判庞醇之见寄

二十年前已定交,而今鹏鴳各逍遥。 但能贾傅亲前席,何必萧生意本朝。 直节羡君如指佞,孤根怜我异凌霄。 莫将富贵移平昔,彼此清心发半凋。

译文

你我二十年之前就已经订交了,如今却如同大鹏与凤凰一般各自逍遥。不过如能像贾谊被召回朝廷时靠近皇帝之前那样重新亲近皇帝,又何必定要学西汉萧何建功立业于本朝呢?我羡慕你正直的品性就像那正直善谏的佞臣,怜悯我如凌霄木一般无依无靠独自矗立。请不要因为富贵就把我们平素的友谊改变了,彼此的心都在还未凋谢,且早已相惜相敬。