优范网 诗词网 行香子

行香子

天与秋光,转转情伤,探金英知近重阳。薄衣初试,绿蚁新尝,渐一番风,一番雨,一番凉。 黄昏院落,凄凄惶惶,酒醒时往事愁肠。那堪永夜,明月空床。闻砧声捣,蛩声细,漏声长。

注释

行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。 转转:犹渐渐。 探:探看。金英:菊花。 绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。 恓恓惶惶:不安状。 那堪:怎么能忍受。 砧声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩:蟋蟀。漏:计时工具。

译文

秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。 黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。

赏析

词上半部分写大环境,通过重阳时节,秋风、秋雨、秋凉,来描写主人翁所处的悲凉之境。下半部分,由大及小,通过主人翁所处的院落,夕阳、长夜、明月等事物和砧声、蟋蟀声、漏声等声音,来烘托主人翁的落寂心情。前后结句均用排比,加浓了悲凉的后气氛,增强了词的节奏感,音律美。

赏析2

《行香子》赏析

一、词牌与背景

《行香子》是宋代著名女词人李清照创作的一首词,属于小令。这首词写于北宋末年,正值李清照的中晚年时期,此时她经历了家国动荡、丈夫赵明诚去世等重大变故,生活境遇发生了巨大变化。词中表达了她在秋日黄昏时分的孤寂与哀愁,情感深沉而细腻。

二、词意解析

  1. 上阕:秋光渐冷,情思难禁

    • “天与秋光,转转情伤,探金英知近重阳。” 开篇以“天与秋光”点明时节,秋天的景象逐渐显现,天空高远,秋意渐浓。然而,随着秋光的加深,词人的内心却愈发感到凄凉和悲伤。“转转情伤”中的“转转”表示情绪的反复波动,暗示词人的心情在秋意中不断起伏,难以平复。接着,“探金英知近重阳”一句,通过描写词人赏菊(金英即菊花)的行为,暗示重阳节即将来临。重阳节本是登高赏菊、团聚欢庆的节日,但此时的李清照却形单影只,倍感孤独,因此更加触景生情,增添了内心的伤感。
  2. “薄衣初试,绿蚁新尝,渐一番风,一番雨,一番凉。”

    • 这几句描写了词人在秋日里的日常生活。天气渐凉,词人刚刚换上薄衣,品尝着新酿的酒(绿蚁指未滤清的米酒)。然而,秋风、秋雨、秋凉交替而来,使得词人的心境也随着天气的变化而愈加凄凉。这里的“一番风,一番雨,一番凉”不仅描绘了自然界的气候变化,更隐喻了词人内心的波折与不安。每一次风雨过后,都带来一丝新的寒意,象征着她生活中不断袭来的忧愁与困境。
  3. 下阕:黄昏院落,孤枕难眠

    • “黄昏院落,凄凄惶惶,酒醒时往事愁肠。” 下阕开头,词人将镜头拉回到黄昏时分的庭院。夕阳西下,院落显得格外寂静,四周弥漫着一种凄凉的氛围。“凄凄惶惶”四字生动地刻画了词人内心的恐惧与无助。在这种孤独的环境中,词人借酒消愁,但酒醒之后,往事涌上心头,愁绪如潮水般泛滥开来。这里的“愁肠”不仅是对往昔美好时光的怀念,更是对现实生活的无奈与痛苦。
  4. “那堪永夜,明月空床。闻砧声捣,蛩声细,漏声长。”

    • 最后几句,词人进一步描绘了夜晚的孤独与寂寞。长夜漫漫,明月高悬,然而词人却独自一人躺在床上,面对着空荡荡的床榻,倍感孤寂。“那堪永夜”表达了词人对漫长夜晚的难以忍受,仿佛时间在这无尽的孤寂中变得无比漫长。接下来,词人通过“砧声捣”、“蛩声细”、“漏声长”三种声音的描写,进一步烘托出夜晚的寂静与凄凉。砧声是妇女捣衣的声音,蛩声是蟋蟀的鸣叫,漏声则是古代计时器滴水的声音。这些声音交织在一起,构成了一个充满哀愁的夜晚,既是对现实生活的写照,也是对内心孤独的深刻表达。

三、艺术特色

  1. 情景交融,意境深远 李清照善于将个人的情感融入到自然景物的描写中,通过对秋光、风雨、明月等自然景象的描绘,巧妙地表达了内心的孤独与哀愁。词中的每一处景物都与词人的情感紧密相连,形成了情景交融的艺术效果。例如,“天与秋光,转转情伤”中的秋光与词人的情伤相呼应,展现了词人对时光流逝的感慨;“黄昏院落,凄凄惶惶”则通过黄昏时分的寂静院落,烘托出词人内心的孤独与恐惧。

  2. 语言简洁,情感真挚 李清照的词语言质朴自然,不事雕琢,但却能准确地传达出复杂的情感。她用简洁的文字描绘出丰富的画面,使读者能够感受到词人内心深处的悲凉与无奈。例如,“渐一番风,一番雨,一番凉”短短十二个字,却生动地描绘了秋日的气候变化,同时也隐喻了词人内心的波折与不安。这种简洁而富有表现力的语言风格,使得词作具有强烈的感染力。

  3. 音韵和谐,节奏优美 《行香子》的音韵和谐,节奏流畅,读来朗朗上口。词中多处运用叠字,如“转转情伤”、“凄凄惶惶”,增强了词的音乐性和节奏感,使得情感的表达更加饱满有力。同时,词中的句式长短交错,既有整齐的四言句,也有灵活的散句,形成了独特的韵律美。

四、总结

《行香子》是一首充满哀愁与孤独的词作,李清照通过对秋日黄昏、长夜孤枕等场景的描写,表达了自己在乱世中的悲凉心境。词中情景交融,语言简洁,情感真挚,音韵和谐,充分展现了李清照作为婉约派代表词人的艺术魅力。这首词不仅是李清照个人情感的抒发,也反映了那个时代的社会变迁与人们的命运起伏,具有深刻的历史意义和文学价值。