优范网 诗词网 芰荷香乞食

芰荷香乞食

日奚为。信腾腾绕村,觅饭充饥。拦门饿犬,撑突走跳如飞。张牙怒目,待操心、活龈人皮。是则是教你看家,宁分善恶,不辨高低。 可叹狺狺此物,盖多生乖劣,一性昏迷。谈科演教,丁宁掐耳难知。虽然太上,驾亲临、无处慈悲。为人早早修持。还到恁时,发愤应迟。

译文

这段话的意思是:狗每天都做何事呢?狗漫游于村庄中寻求食物以缓解饥饿。它们在门前阻拦,那些饥饿的狗跑来跑去,跳得飞快,瞪大眼睛,表现出凶猛的态度,似乎等待捕捉机会吃人。这些狗看起来像是在负责守卫家庭,但实际上它们不能区分善恶,也不能判断事物的真伪或重要性。真遗憾,这些狗本性恶劣且迷茫无知。虽然经常被提醒教育如何与人相处并寻求人的关注与同情,但它们很难真正领会并理解。因此人们需要尽快修行自己的品德和行为,否则等到后悔时就已经晚了。因此,这段文字可以翻译为:狗每天都在四处游荡寻找食物以填饱肚子。它们守在门口拦截陌生人,凶猛如狼犬般四处奔跑跳跃。虽然它们看似在保护家园,但实际上无法分辨善恶与轻重缓急。这些狗本性恶劣且难以教化,对于教育的演讲会也会塞耳不听或者听而不信。即便有道教教主亲临传教慈悲救世之心,也无法改变它们的行为。因此人们应该早早修炼自己的品德和行为,否则等到后悔时就已经来不及了。

赏析

《芰荷香乞食》一文,以细腻的笔触和生动的描绘,勾勒出一幅乞丐乞食时遭遇的世态炎凉图,其中穿插着对人性与生存状态的深刻反思,读来令人感慨万千。

开篇“日奚为”,以问句起兴,既是对乞丐生计艰难的设问,也隐含了对世间无常、人生何求的哲理追问。随后,笔触转向乞丐的实际处境:“信腾腾绕村,觅饭充饥。”寥寥几字,便将乞丐疲惫不堪、四处觅食的形象刻画得淋漓尽致。接着,“拦门饿犬,撑突走跳如飞。张牙怒目,待操心、活龈人皮。”这一段描写,饿犬的凶猛形象跃然纸上,它们不仅饥饿难耐,更是对乞丐抱有极大的敌意,仿佛要将人皮撕扯一般,这不仅反映了乞丐生存环境的恶劣,也隐喻了人世间冷漠无情的一面。

文中“是则是教你看家,宁分善恶,不辨高低。”一句,既是对饿犬行为的讽刺,也是对人性中盲目忠诚、缺乏辨别能力的批判。饿犬只知看家护院,不分好坏,不问来人身份,这种盲目性在某种程度上映射了社会中某些人的愚昧无知和冷酷无情。

接下来,“可叹狺狺此物,盖多生乖劣,一性昏迷。”作者进一步对饿犬的习性进行批判,认为它们生性顽劣,心智昏迷,实则也是对人性中贪婪、愚昧的一种隐喻。而“谈科演教,丁宁掐耳难知”一句,则通过对比,指出即便是教化、劝诫,对于那些冥顽不灵的人来说,也是徒劳无功,暗示了教育的局限性以及人性改变的艰难。

最后,“虽然太上,驾亲临、无处慈悲。为人早早修持。还到恁时,发愤应迟。”作者借太上老君这一宗教形象,表达了慈悲虽广,但难以普度所有冥顽不灵之人的无奈。同时,也告诫世人应早早修身养性,否则待到恶果显现时,再想悔改已为时晚矣。

整篇文章,通过对乞丐乞食时遭遇的饿犬的描绘,巧妙地隐喻了人性的复杂多面,既有对弱势群体生存状态的同情,也有对人性中贪婪、愚昧、冷酷无情的深刻批判。语言质朴自然,情感真挚动人,读罢令人回味无穷。