优范网 诗词网 商于

商于

商于朝雨霁,归路有秋光。 背坞猿收果,投岩麝退香。 建瓴真得势,横戟岂能当。 割地张仪诈,谋身绮季长。 清渠州外月,黄叶庙前霜。 今日看云意,依依入帝乡。

译文

全诗翻译如下: 在朝堂上处理完公务后冒着刚刚停歇的朝雨回到居所,走在回家的路上享受着秋日清朗的景致。在果林中劳作归来的猴子在背上背着刚收获的果实,麝鹿则躲避着人群退向岩石后。比喻官运亨通,势如破竹,敌人虽多但难以抵挡。揭露张仪狡诈地割让土地的行为,而季札却以诚信和长远的眼光谋划自身行为。在清澈的渠水边,州郡之外悬挂着一轮明月,庙前的老树下落满了金黄的秋叶。今日观云品韵的闲适心情无比畅快,我似乎飘飘然已融入仙境一般的京城之中。

赏析

《商于》是唐代诗人李商隐创作的一首五言律诗。这首诗描绘了作者在商于之地的所见所感,表达了诗人对于历史、政治及个人命运的思考。以下是对这首诗的赏析:

  1. 首联:“商于朝雨霁,归路有秋光。”

    • 这两句描写了早晨雨后的清新景象,以及归途中秋天的美丽景色。雨后初晴,空气清新,阳光照耀下,秋景宜人。这样的景色既营造了一种宁静美好的氛围,也为全诗奠定了基调。
  2. 颔联:“背坞猿收果,投岩麝退香。”

    • “背坞猿收果”描绘了山林中猴子采果的情景,而“投岩麝退香”则描述了麝鹿投到岩石上,留下香气。这两句通过对自然界的细腻描写,展现了商于地区独特的生态环境,同时也透露出一种闲适自得的生活态度。
  3. 颈联:“建瓴真得势,横戟岂能当。”

    • 这两句用比喻手法表达了对于权力和地位的看法。“建瓴”指建立高屋,象征高位;“横戟”则指持戟对抗,象征挑战。这里表达的是对于权势地位的看法,即真正的权威是无法被轻易动摇的。
  4. 颈联:“割地张仪诈,谋身绮季长。”

    • 张仪是战国时期著名的纵横家,以欺诈割地闻名。而“绮季”则指的是秦末汉初的隐士绮里季,他善于谋略,保全自身。这两句通过对比历史上两位人物的不同行为,表达了诗人对于政治权谋与个人生存策略的思考。
  5. 尾联:“清渠州外月,黄叶庙前霜。今日看云意,依依入帝乡。”

    • 最后两句描绘了月光下的清澈溪流和庙前的黄叶霜景,表现了一种超然物外、淡泊名利的心态。诗人最后说“今日看云意,依依入帝乡”,表现出一种淡然处世的态度,同时也暗示了自己对于仕途的复杂情感。

总体而言,《商于》一诗通过对自然景色和历史典故的描绘,表达了诗人对于人生、社会以及政治的深刻思考,展现了一种超然物外的淡泊情怀。