译文：南边沂州和西边泗州环绕着晴朗绚丽的霞光，泰山北麓被群山环抱就像五彩缤纷的花束一样瑰丽迷人。赴会的人都是世代功勋的皇族后裔或有名望的贵族士绅，周围千年遗迹辈出儒学渊源的邹县兖州鲁国成为圣贤聚集之地。高耸入云的树林遮天蔽日连鸟儿都无法安家栖息，古老的碑碣掩映在云雾之中一半露出碑文像鲜花绽放。我凝望泰山御墙怅然若失感叹枉来一趟空费了体力，在渡口冒险渡海寻访泰山踪迹又何尝不是一种勇敢无畏的精神呢？
