优范网 诗词网 折杨柳

折杨柳

折杨柳,烦纤手。金黄细缕牵春愁,送客年年汴河口。 汴水明,杨柳青。此时伤心无限情,同心结就孤舟行。 折杨柳,君知否?有书莫寄双鲤鱼,一度春风一回首。

译文

折下杨柳枝,心中思绪乱如麻。看那金线牵住一缕缕绿色的愁绪,年年送客于汴河口。汴河水是那么清澈明澈,两岸杨柳一片翠绿,伤别的深情此时应勾起了无尽的思绪愁苦;该同心相聚却只能随一叶孤舟远去。折下杨柳枝时你想到了吗?有书信千万别寄双鲤鱼(因古时有用双鲤鱼来指代书信的习俗),因为春风每吹过一回就会让我因思念你而回首一次。

赏析

《折杨柳》这首古诗,以细腻的笔触描绘了一幅幅离别图景,情感深沉而悠长,仿佛将读者带入那个柳絮纷飞、春水悠悠的古老时代。开篇“折杨柳,烦纤手”,简洁几字,便勾勒出一幅女子轻柔折柳的画面,纤手与杨柳,一动一静,既展现了女子离别时的温柔情态,又寓含了柳与“留”谐音的深长意味,预示着即将上演的离别戏码。

“金黄细缕牵春愁,送客年年汴河口。”这里,“金黄细缕”形象地描绘了春日里柳枝的新绿中带着的一抹嫩黄,这色彩本是生机勃勃,却在此刻牵引出无尽的春愁。汴河口,作为送别的背景,年复一年见证着人间的离合悲欢,使得这份愁绪更添了几分历史的厚重与无奈。

“汴水明,杨柳青。”此句以景寓情,汴河之水清澈明亮,映衬着岸边郁郁葱葱的杨柳,画面清新而明媚,却难以掩盖背后隐藏的哀愁。正是这样的美景,更衬托出离别时分的凄凉与不舍,形成鲜明对比,让人心生感慨。

“此时伤心无限情,同心结就孤舟行。”这两句直接抒发了离人的内心情感,离别时刻,伤心无限,即便是曾经许下同心之愿,也只能化作孤舟远行,各自天涯。同心结,象征着双方深情厚谊,却在现实的无奈下,只能成为心中难以割舍的牵挂。

结尾处,“折杨柳,君知否?有书莫寄双鲤鱼,一度春风一回首。”诗人再次提及折柳,既是对全诗的呼应,也是对离人深情的再次强调。这里的“双鲤鱼”典出古语,意指书信难以传递,暗示着即便心中千言万语,也只能化作一次次的回首遥望,寄托于春风之中,希望能传达给远方的那个人。每一次春风拂过,都仿佛是对过往美好时光的追忆,也是对未来重逢的默默期盼。

整首诗通过对折柳这一传统习俗的细腻描绘,巧妙地将自然景物与人物情感交织在一起,营造出一种淡淡的哀愁与不舍的氛围。没有华丽的辞藻,却在平实的叙述中,让人深切感受到那份跨越时空的离愁别绪,以及对于美好情感的无尽向往。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp