优范网 诗词网 送别

送别

下马饮君酒,问君何所之。 君言不得意,归卧南山陲。 但去莫复问,白云无尽时。

注释

饮君酒:劝君饮酒。饮,使······喝。 何所之:去哪里。之,往。 归卧:隐居。 南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。 陲:边缘。 但:只。

译文

请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方? 你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。 只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。

赏析

这是首送友人归隐的诗,采用问答的方式从友人口中说出归隐的原因。全诗语言看似平淡无奇,但最后两句却顿增诗意,可谓词浅情深,蕴含着不尽的意味。

赏析2

《送别》是唐代著名诗人王维的一首作品,它以其深沉的情感和简洁的语言描绘了一幅送别图景。这首诗不仅表达了诗人对友人的深情厚谊,也流露出他对人生境遇的深刻感悟。

“下马饮君酒,问君何所之。” 这两句描绘了送别的场景。诗人与友人下马饮酒,表达出对友人的不舍之情。同时,诗人询问友人将要去往何处,这既是关心友人的去向,也是对友人命运的一种关切。

“君言不得意,归卧南山陲。” 这里友人回答说自己不得志,打算归隐到南山脚下。这两句揭示了友人内心的苦闷与无奈,同时也暗示了友人选择归隐的原因。友人可能是因为仕途不顺或者对现实感到失望,才选择了远离尘嚣、归隐山林的生活方式。

“但去莫复问,白云无尽时。” 最后两句表达了诗人对友人选择的理解和支持。他告诉友人不必再追问,只要能够找到内心的平静和满足,无论走到哪里都可以像白云一样自由自在地生活。这两句体现了诗人豁达的人生态度以及对友人未来生活的美好祝愿。

整首诗以送别为主题,通过对送别场景的细腻描写和对友人内心世界的深入挖掘,传达了诗人对友情的珍视以及对人生道路的选择有着自己独特的理解。