五马图
太仆济济唐衣冠，五马不着黄金鞍。
饮流系树各有适，未许便作驽骀看。
鬣■萧萧绿云茸，喷沫长鸣山岳动。
世无伯乐肉眼痴，那识渥洼千里种。
官家去年搜骏良，有马尽拘归监坊。
遂令天下气凋丧，驴骡馲?争腾骧。
只今康衢无马迹，得见画图差可识。
画图画图奈尔何，抚几为之三叹息。
这是一首描绘马的形象与命运的诗，下面是对该诗的翻译：
京城的太仆署里人材济济，穿着唐代服饰的绅士们骑乘着各种骏马。即使这些马没有华丽夺目的黄金鞍饰，也显得那么雄壮精神。每匹马都有其独特的个性和适合的用途，就像流淌的溪流和挺拔的大树各有其独特的适应环境。我们不能轻易地把它们看作是平凡无能的马匹。
马儿们的鬃毛如绿色的云朵般茂盛，它们扬起蹄子，激起地面的尘土，发出如雷般的嘶鸣，让山川为之震撼。在这个世上，如果没有像伯乐那样的识马人，又有谁会知道这些来自渥洼（盛产良马的地方）的千里马种呢。
官府去年大肆搜寻优良的马匹，将所有的骏马都拘禁在监坊之中。这使得天下的人们感到沮丧，驴子和骡子之类的普通动物也竞相奔跑，冒充良马。
如今的大路上已经看不到骏马的踪迹，只有在图画中才能勉强识别出它们的形象。面对这些图画，我们不禁感慨万分，只能在这画幅前再三叹息。
这首诗表达了对良马命运的关切与担忧，以及对平庸与真实、伯乐与庸人的思考。
《五马图》是一幅承载着深厚文化底蕴与历史情感的艺术佳作，其画面不仅展现了五匹骏马的神韵，更透露出画家对时代变迁的深刻感慨。画作中，“太仆济济唐衣冠”一句，便将观者带入了一个衣冠楚楚、礼仪庄严的唐朝景象，太仆作为掌管皇家马匹的官员，其身边所围绕的，自然是精挑细选、非同凡响的骏马。然而，“五马不着黄金鞍”，这一细节却巧妙地打破了人们对皇家御马的固有印象，没有华丽的装饰，马匹的本身便足以彰显其非凡的气质。
每一匹马在画中都有着独特的姿态与情感表达，“饮流系树各有适”，它们或低头饮水，或悠闲地系于树下，各自享受着属于它们的宁静时光。这样的描绘，不仅赋予了马匹以生命力，也让观者能感受到它们各自的性格与情感，远非“驽骀”（劣马）可比。马的鬣毛“萧萧绿云茸”，如同绿云般蓬松而富有光泽，它们“喷沫长鸣山岳动”，一声长啸，仿佛能撼动山川，展现出马匹的雄壮与力量。
诗人不禁感叹，世间缺乏真正的“伯乐”，那些肉眼凡胎之人，又如何能识别出如“渥洼千里种”般珍贵的千里马呢？这里，“渥洼”典故出自古代传说，象征着稀有而卓越的马匹。提及“官家去年搜骏良，有马尽拘归监坊”，反映了当时朝廷对良马的广泛搜罗，却也导致了“天下气凋丧”，普通马匹因失去展示机会而黯然失色，连驴、骡等也似乎在争相表现，以求得一丝关注。
在这样的背景下，“只今康衢无马迹”，宽敞的大道上已难觅马匹的踪迹，人们只能通过《五马图》这样的画作，来认识和想象那些曾经驰骋于天地间的骏马。画家面对此情此景，心中充满了无奈与叹息，“画图画图奈尔何，抚几为之三叹息”，即便画作能够定格瞬间，却也无法改变现实的苍凉与失落。
《五马图》不仅是对五匹骏马的艺术再现，更是画家借物抒情，对时代变迁、人才埋没的深刻反思。画中的每一笔、每一划，都蕴含着画家对美好事物的怀念与对现实的深刻洞察，引人深思，令人动容。