对月
己卯八月十五夜，天地万里无云烟。
明月忽自海底出，皎如玉鉴当空悬。
清辉潋滟破幽溟，山河倒浸无馀景。
丹桂香消白兔愁，玉宇琼楼不禁冷。
南箕北斗潜光华，江汉无声流素波。
老夫于此兴不浅，有月无酒将奈何？
天上谁观羽衣舞，人间那得清虚府？
世情乖异每变更，月色何尝有今古？
秋风飘飘度箜篌，东家西家登大楼。
相期玩赏醉终夕，岂知别有穷途愁？
回首天涯故人少，白露凄凄下庭草。
欲持此意问嫦娥，孤雁一声关塞晓。
以下是这段文言文的现代翻译：
己卯年的八月十五夜晚，万里天地之间没有任何云烟。明月忽然从海底升起，皎洁如玉的月亮当空悬挂。月光如波澜般清澈潋滟，照耀着幽深的江河，倒映出山河的美景。丹桂花的香气消散，白兔陷入忧愁之中，玉宇琼楼也抵挡不住这种冷清。南箕星和北斗星静静散发出光华，江汉的流水无声地流淌着白色的波纹。我在此感到非常兴奋，但如果没有酒来配这明月，那将如何是好？天上的明月仿佛是观看到了羽衣舞，而人间又有哪里能有清虚的府邸呢？世上的事情总是变化无常，但月色的古今却从未改变。秋风轻轻吹过箜篌，邻居们纷纷登上大楼赏月。我们相约一起赏月玩耍直到夜晚结束，但谁能知道他们内心的穷途之愁呢？回首往事，天涯故友已经很少了，白露凄冷地降落在庭院的草地上。我想以此心境去询问嫦娥，但孤雁哀鸣，关塞已经迎来了清晨。
《对月》一诗，以己卯年八月十五的中秋之夜为背景，缓缓铺展开一幅既空灵又深情的月夜图景，让人在字里行间感受到诗人对自然美景的赞叹以及对人生境遇的深刻感慨。
开篇“己卯八月十五夜，天地万里无云烟”，简洁而直接地将读者带入一个清澈无垠的月夜世界，万里长空，不见一丝云烟，为接下来的明月升起铺设了最纯净的舞台。“明月忽自海底出，皎如玉鉴当空悬”，这两句尤为生动，以“海底出”形容月亮的升起，既富有想象力，又赋予了月亮一种神秘而庄严的气质，而那轮明月，如同悬挂于空中的玉镜，皎洁无瑕，照亮了整个世界。
“清辉潋滟破幽溟，山河倒浸无馀景”，月光的清辉不仅照亮了大地，还仿佛穿透了深邃的夜空，让山河倒映其中，美得不似人间。“丹桂香消白兔愁，玉宇琼楼不禁冷”，这里借用了嫦娥奔月的典故，通过桂香消散、白兔含愁、仙宫寒冷的意象，表达了一种超脱尘世却又略带哀愁的意境。
“南箕北斗潜光华，江汉无声流素波”，南箕北斗的光芒在月光下显得柔和而含蓄，江汉之水静静地流淌，映照着月光，如同流动的银波，宁静而悠远。诗人此时的心境，似乎也随着这宁静的景色而平和下来，但又不失几分孤寂。
“老夫于此兴不浅，有月无酒将奈何？”一句，透露出诗人的率真与无奈，面对如此美景，心中兴起无限感慨，却遗憾无酒相伴，这种遗憾，也让这份美景更添了几分人间的烟火气。
接下来的诗句，诗人笔锋一转，从对自然美景的描绘转向了对人间世态的感慨。“天上谁观羽衣舞，人间那得清虚府？”以天上的羽衣舞与人间的清虚府相对比，表达了对于理想世界的向往与现实的无奈。“世情乖异每变更，月色何尝有今古？”世态人情多变，而月色却恒久不变，这种对比，让人不禁思考何为永恒，何为变迁。
最后，“秋风飘飘度箜篌，东家西家登大楼。相期玩赏醉终夕，岂知别有穷途愁？”描绘了人们欢聚一堂、赏月赏景的场景，但在这热闹背后，诗人却想到了那些不为人知的愁苦与孤独。“回首天涯故人少，白露凄凄下庭草。欲持此意问嫦娥，孤雁一声关塞晓。”结尾处，诗人回首往昔，故人已稀，白露沾衣，庭草凄凄，这份孤独与寂寞，似乎只能向遥远的嫦娥倾诉，而那孤雁的一声鸣叫，穿透了关塞，也穿透了诗人的心。
整首诗，从对月色的赞美到对人世的感慨，再到对孤独的抒发，情感层层递进，自然流畅，既展现了诗人高超的艺术造诣，也让人深刻体会到诗人那颗敏感而多情的心。