优范网 诗词网 重别周尚书诗二首

重别周尚书诗二首

【其一】 阳关万里道,不见一人归。 唯有河边雁,秋来南向飞。 【其二】 河桥两岸绝,横歧数路分。 山川遥不见,怀袖远相闻。

译文

【其一】 穿越阳关的万里路,看不到一人归还。(只有)河边的大雁,(每逢)秋天到来时向南飞去。

【其二】 河桥两岸已经断绝了行人,交错的小路横亘分布。山川遥远无法望见,只能怀抱衣袖来传达声音(指书信传递消息)。