金谷集作诗
王生和鼎实，石子镇海所。
亲友各言迈，中心怅有违。
保以叙离思，携手游郊畿。
朝发晋京阳，夕次金谷湄。
回溪萦曲阻，峻阪路威夷。
绿池泛淡淡，青柳何依依。
滥泉龙鳞澜，激波连珠挥。
前庭树沙棠，后园植乌椑。
灵囿繁石榴，茂林列芳梨。
饮至临华沼，迁坐登隆坻。
玄醴染朱颜，但愬杯行迟。
扬桴抚灵鼓，箫管清且悲。
春荣谁不慕，岁寒良独希。
投分寄石友，白首同所归。
王家少年和鼎实，在石子镇海边居住。亲友们分别来自各地，心中不免有些感伤。想写首诗来表达离别思念之情，于是我们携手同游城郊。早晨从晋京阳出发，傍晚就来到了金谷畔的泉水旁。这里山峰重重环绕着弯曲的水道，倾斜的堤坝也是难走的。看那淡绿的水池泛着微光，青翠的柳树在风中摇曳。泉水像龙鳞般涌动，激起的波浪像珍珠般飞溅。前庭有沙棠树，后园有乌椑树。果园中石榴繁茂，香梨列于林间。宴饮直到华丽的池沼边，换酒之后登上高高的堤岸。黑色的酒染上了朱红的容颜，我只觉得杯慢盏快时间紧迫。演奏的音乐又鼓角喧天，又长笛吹奏悲伤凄清之调。春荣啊人们谁能不羡慕，只是冬天的苦寒就难以享受这种情味了。义气相投与豪侠友相伴终老是我内心的寄托，愿与石友白头偕老同归一处。