悲刑生辞

这是出自《楚辞》的文句，可以翻译成以下的现代汉语：

1. 周文王的后裔，你是我元舅的门第英雄。
2. 你有着坚定的操守，品格坚韧不拔。在家乡声誉卓著并备受推崇。
3. 治理国家的谋略高妙，你在蔡州如同一地之雄，因此被人看重而崛起。
4. 你德才兼备，但名声尚未显扬。
5. 你的财产虽然很少，你的地位虽然卑微，但在你临终之时，前来送行的人却充满整个庭院。
6. 我停下车子在郊外，抚摸着你的灵柩感到更加悲痛。
7. 看着你留下的遗容想象你的风采，但已经看不到你昔日的辉煌了。
8. 送别你啊在边境，永别了啊在道路上。
9. 一旦分别，便长久诀别，带着深深的哀痛告别。