优范网 诗词网 自题联

自题联

一失脚成千古笑;再回头是百年人。

译文

一时失足让人笑逐颜开至今;再想回头却是经历人生百年所剩已然不多之时了。

赏析

“一失脚成千古笑;再回头是百年人”这一对联,实际上存在多种版本,其中流传较广的是“一失足成千古恨,再回头是百年身”。但根据明代杨仪的《明良记·卷一》记载,唐寅(唐解元)在被科场舞弊案牵连、被削去仕籍后,曾吟出“一失脚成千古笑,再回头是百年人”。以下是对这一对联的赏析:

  1. 背景与作者

    • 作者唐寅,字伯虎,一字子畏,晚号六如居士,是明朝时期的著名画家、诗人。他因牵涉科场舞弊案而被贬,这成为他人生的重要转折点。
  2. 字面意义

    • “一失脚成千古笑”:一旦失足跌倒(此处“失脚”与“失足”意义相近,都指犯错或失误),就会成为千古的笑柄。
    • “再回头是百年人”:再想回头(即改正错误或挽回局面)时,已经是百年之后的人了,意味着时光流逝,无法挽回过去的错误。
  3. 深层含义

    • 这句话反映了唐寅对人生挫折的深刻反思和无奈。他因科场舞弊案而身败名裂,深感自己犯下了无法挽回的错误,成为了世人的笑柄。
    • 同时,他也意识到人生的短暂和宝贵,一旦犯错,就可能永远失去挽回的机会。
  4. 艺术特色

    • 对仗工整:上下联在字数、结构和音韵上都保持了高度的对仗和和谐。
    • 寓意深远:通过简洁的语言,表达了深刻的人生哲理和感悟。
    • 情感真挚:反映了唐寅在人生低谷时的真实情感和心路历程。
  5. 文化价值

    • 这副对联不仅具有文学价值,还蕴含了丰富的人生哲理和道德启示。它提醒人们要谨慎行事,避免犯错;同时也鼓励人们在面对挫折时保持坚韧不拔的精神。
  6. 与“一失足成千古恨,再回头是百年身”的比较

    • “一失脚成千古笑”与“一失足成千古恨”在意义上相近,都强调了犯错的严重性和不可挽回性。但“笑”字更带有讽刺和自嘲的意味,反映了唐寅对自己处境的无奈和自嘲。
    • “再回头是百年人”与“再回头是百年身”在表达上也相似,都强调了时光的流逝和无法挽回的遗憾。但“人”字更侧重于人生的短暂和宝贵,而“身”字则更侧重于身体的衰老和生命的终结。

综上所述,唐寅的这副对联不仅是他个人经历的写照,也蕴含了深刻的人生哲理和道德启示。它提醒人们要珍惜时光、谨慎行事,避免犯错;同时也鼓励人们在面对挫折时保持坚韧不拔的精神。