优范网 诗词网 阊门即事

阊门即事

世间乐土是吴中,中有阊门更擅雄。 翠袖三千楼上下,黄金百万水西东。 五更市卖何曾绝,四远方言总不同。 若使画师描作画,画师应道画难工。

译文

天下称得上乐土的地方是吴中,其中阊门更是称雄一方。楼阁上下的翠袖中藏着各色人儿,熙熙攘攘的人群来往于水西与水东之间,所费钱财何止黄金百万。即使是夜半五更,市井的叫卖声也未曾断绝。四方人言语各异,口音不同。如果让画师描画这里热闹的景象,恐怕画工也难以描摹其繁盛景象。

赏析

《阊门即事》是明代画家、诗人唐寅(也作唐寅,字伯虎,后改字子畏,号六如居士等)所作的一首描绘苏州阊门繁华景象的诗歌。阊门作为古代苏州的西大门,是明清时期江南地区最为繁华的商业街区之一,此诗生动地展现了其作为“世间乐土”中的佼佼者所独有的繁华与多元。

诗句赏析

  1. 首联:“世间乐土是吴中,中有阊门更擅雄。”

    • 开篇即点明主题,将吴中(今苏州地区)誉为“世间乐土”,而阊门则是这片乐土中的佼佼者,以其独特的地位和风貌引领风骚。此句不仅表达了对苏州美景的赞美,也突出了阊门在苏州乃至江南地区的特殊地位。
  2. 颔联:“翠袖三千楼上下,黄金百万水西东。”

    • “翠袖三千”形象地描绘了阊门周围楼台上佳人如云、歌舞升平的景象,用“三千”这一夸张数字强调了人数的众多和场面的热闹。“黄金百万水西东”则通过财富的流动,反映了阊门作为商贸中心的繁忙与富裕,黄金的流动象征着商业活动的频繁和经济的繁荣。
  3. 颈联:“五更市卖何曾绝,四远方言总不同。”

    • 这两句进一步描绘了阊门市场的热闹和多元文化的交融。“五更市卖何曾绝”说明市场昼夜不息,交易繁忙,显示了商业活动的持续性和活力。“四远方言总不同”则反映了来自四面八方的商人和游客,他们各自使用不同的方言,体现了阊门作为交通枢纽和文化交流中心的特色。
  4. 尾联:“若使画师描作画,画师应道画难工。”

    • 诗人以假设的方式收束全诗,即使是最擅长绘画的画师也难以完全捕捉和再现阊门的繁华与美丽。这不仅是对阊门景象的高度赞美,也隐含了对自然与人文景观复杂性和动态性的深刻认识,即真实世界的丰富多彩往往超出了艺术表现的能力。

总结

《阊门即事》通过细腻的笔触和生动的描绘,展现了明代苏州阊门的繁华景象,既有物质上的富足,也有文化上的多元与包容。诗人以高度的艺术概括力和丰富的想象力,将阊门的繁华、美丽与难以言喻的韵味展现得淋漓尽致,同时也表达了对这种人间乐土的深深向往与赞美。此诗不仅是对明代江南社会生活的真实写照,也是唐寅个人审美情趣和艺术追求的体现。