优范网 诗词网 涧上清吟图

涧上清吟图

三朋古称寿,七秩世云稀。 洗爵传浮白,悬鱼看赐绯。 华筵盛宾从,诞节好春晖。 不醉歌毋返,无强共所祈。 青云连风阁,白发映鱼矶。 山色浮南岳,星辰近少微。 锦开花里幛,彩戏膝前衣。 大老兼尊德,吾将同所归。

译文

在家族中的第三个儿子的婚宴上称作寿宴来庆贺,把七十年作为一个寿辰纪念是非常罕见的。酒宴上的酒爵传递着酒液,频频举杯祝贺寿星。华美的酒宴聚集了众多的宾客朋友共同举杯,庆祝这春天的明媚日子。不用酒醉不休息歌舞就不要回去,人人都将发誓。扶摇直上的青云可以升向御楼之上皇帝藏书的地方连起来是无比尊贵,那白发的寿星倒映在钓鱼的鱼矶上也是荣耀无比。连绵的山峦连接着南方的岳山一样的山峰无比雄伟壮观,寿星的寿星星象就像天上微光闪烁的小星星一样明亮无比。锦缎的幛子上开满花来作为装饰祝福,色彩鲜艳的戏曲图案让老人看开心扉,在大宴中作为最尊贵的寿星接受小辈的膝前拜见礼节,作为有德行的长辈将和大家一同长寿归老。

赏析

《涧上清吟图》是明代著名画家、文学家唐寅的一首五言律诗,这首诗不仅描绘了友人七秩寿辰的庆祝场景,还表达了对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。以下是对这首诗的详细赏析:

首联“三朋古称寿,七秩世云稀”开篇即点明主题,表达了对寿星的敬重。在古代,“三朋”常用来形容长寿之人,而“七秩”(七十岁)则被视为高龄,世间罕见。这两句诗既体现了对友人的祝福,也透露出对人生岁月的感慨。

颔联“洗爵传浮白,悬鱼看赐绯”描绘了宴会中的饮酒祝寿场景。其中,“洗爵传浮白”指的是清洗酒杯,传递美酒,而“悬鱼看赐绯”则可能暗指宴会中的赏赐或荣誉。这两句诗通过具体的场景描写,展现了宴会的热闹和喜庆。

颈联“华筵盛宾从,诞节好春晖”进一步描绘了宴会的盛况。华美的宴席、热闹的宾客,以及春天的阳光,共同构成了一幅温馨和谐的画面。诗人用“诞节”一词来指代寿辰,既体现了节日的喜庆,也表达了对友人的祝福。

接下来,“不醉歌毋返,无强共所祈”两句诗表达了诗人对宾客的劝诫和祝愿。诗人希望宾客们能够尽情欢乐,但不要过量饮酒,以免醉倒而无法返回。同时,他也表达了对大家共同祈愿的美好祝愿。

尾联“青云连风阁,白发映鱼矶”则展现了友人的威望与岁月的痕迹。青云和风阁象征着高远的志向和崇高的地位,而白发和鱼矶则暗示着岁月的流逝和人生的沧桑。这两句诗通过对比和象征的手法,表达了诗人对友人的敬仰和感慨。

“山色浮南岳,星辰近少微”两句诗则寓言友人德高望重,如同星辰般照耀他人。南岳和星辰都是高远、明亮的象征,诗人用这些意象来比喻友人的品德和影响力,既体现了对友人的赞美,也表达了对未来的美好祝愿。

最后两句“锦开花里幛,彩戏膝前衣。大老兼尊德,吾将同所归”则描绘了温馨的家庭场景和对友人品德的尊崇。锦开花里幛、彩戏膝前衣,这些生动的画面让人感受到家庭的欢乐和温馨。而“大老兼尊德”则是对友人品德的赞美,诗人表示愿意与友人共同追寻高尚的人生道路。

整首诗语言流畅、情感真挚,既是对寿者的祝福,也是对友情的赞美。诗人通过细腻的笔触和生动的意象,将一幅幅温馨、欢乐的画面展现在读者面前,让人感受到诗人对生活的热爱和对友人的深厚情谊。同时,这首诗也体现了唐寅作为明代著名画家和文学家的卓越才华和独特风格。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版