优范网 诗词网 五王夜燕图

五王夜燕图

积善坊中五王宅,重楼复阁辉金碧。 大衾长枕共春秋,斗鸡走狗连朝夕。 花萼楼前夜开燕,沉水凝烟灯吐焰。 列坐申王兴岐薜,让皇降席同南面。 昆仑琵琶凉州歌,当时进御染云和。 宫声不属商声暴,琵声起少琶声多。 独有汝阳知律吕,曾把流离陈明主。 他日回銮蜀道中,不教审听铃淋雨。

译文

好的,以下是这段文言文的解释:

在积善坊里坐落着五王的宅邸,繁复的重楼复阁金碧辉煌。他们睡在大衾长枕上共度春秋,斗鸡走狗是日常的消遣娱乐。花萼楼前夜宴开始,沉香燃烧的烟雾中灯光闪烁。列坐中的申王兴起谈论岐山薜荔之事,让皇降席同南面而坐,一派和气景象。那时他们唱的是昆仑琵琶和凉州歌,进献给皇帝的歌乐调和气氛十分融洽。这些歌声不是商声那么激烈,多是琵琶声音而非其他乐器。只有汝阳王了解音乐的韵律节奏,他曾经凭靠流离世间的奏乐表现自我和对君王忠诚的感激之情。对于日后他离开京城前往蜀地时听过的铃雨声中的演奏,那些曾经的教诲仿佛重新在耳边响起。

赏析

《五王夜燕图》是明代画家唐寅(注:唐寅通常被称为唐伯虎,但在此处为保持题目原貌使用唐寅)根据历史题材创作的一幅画作(尽管画作本身可能已失传,但这首诗为我们提供了丰富的想象空间),并通过其配诗细腻地描绘了唐代五王夜宴的奢华与逸乐场景。以下是对这首诗的详细赏析:

  1. 开篇描绘宅邸辉煌

    • “积善坊中五王宅,重楼复阁辉金碧。” 诗句开篇即点明地点——积善坊中的五王宅,通过“重楼复阁”和“辉金碧”的描绘,展现了宅邸的宏伟与华丽,为全诗的奢华氛围定下基调。
  2. 生活逸乐之态

    • “大衾长枕共春秋,斗鸡走狗连朝夕。” 这里通过“大衾长枕”暗示了五王生活的安逸,而“斗鸡走狗”则描绘了他们日常娱乐的奢靡,反映了唐代贵族生活的闲适与放纵。
  3. 夜宴盛况

    • “花萼楼前夜开燕,沉水凝烟灯吐焰。” “花萼楼”是唐代皇宫内的一处建筑,这里用作夜宴的地点,象征着皇家的尊贵与荣耀。“沉水凝烟”和“灯吐焰”则进一步渲染了夜宴的神秘与辉煌。
  4. 宴会参与者

    • “列坐申王兴岐薜,让皇降席同南面。” 诗句列举了参与夜宴的几位王爷,如申王、岐王、薜王以及让皇,他们共同坐在宴席上,享受着无上的荣耀与欢乐。
  5. 音乐与舞蹈

    • “昆仑琵琶凉州歌,当时进御染云和。” “昆仑琵琶”和“凉州歌”代表了当时流行的音乐与舞蹈,这些表演不仅展示了唐代文化的繁荣,也增添了夜宴的欢乐气氛。
  6. 音乐鉴赏

    • “宫声不属商声暴,琵声起少琶声多。独有汝阳知律吕,曾把流离陈明主。” 这里对音乐的演奏进行了细致的描绘,指出宫声与商声的不和谐,以及琵琶声与琵琶声的比例差异。特别提到汝阳王懂得音律,曾向明主陈述过音乐的真谛,显示了其深厚的音乐素养。
  7. 历史典故与寓意

    • “他日回銮蜀道中,不教审听铃淋雨。” 这句诗可能暗含了唐代历史上的某个事件,如安史之乱后唐玄宗逃往蜀地的故事。这里的“铃淋雨”可能象征着战乱中的凄凉与无助,与前面的奢华夜宴形成鲜明对比,暗示了繁华背后的危机与衰落。

综上所述,《五王夜燕图》及其配诗不仅展现了唐代贵族生活的奢华与逸乐,还通过音乐、舞蹈以及历史典故的融入,传达了更深层次的情感与思考。唐寅以细腻的笔触和丰富的想象力,为我们呈现了一幅生动的历史画卷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版