优范网 诗词网 相和歌辞 公无渡河

相和歌辞 公无渡河

黄河西来决昆崙,咆吼万里触龙门。 波滔天,尧咨嗟。 大禹理百川,儿啼不窥家。 杀湍湮洪水,九州始蚕麻。 其害乃去,茫然风沙。 被发之叟狂而痴,清晨径流欲奚为。 旁人不惜妻止之,公无渡河苦渡之。 虎可搏,河难凭。 公果溺死流海湄,有长鲸白齿若雪山。 公乎公乎,挂骨于其间,箜篌所悲竟不还。

译文

黄河之水向西来,冲开昆仑山,咆哮奔腾万里远,冲击着龙门山。波涛汹涌几乎接近天,尧帝看了也忧虑不安。大禹疏导治理百川,幼儿啼哭也不回家看。斩断洪涛掩埋洪水,从此九州开始种桑养蚕种麻。洪水的危害消除了,到处荒凉风沙弥漫。疯狂愚蠢的老艄公,清晨渡河能干什么?别人劝他不听妻子也来劝阻他,可是他却执意要渡河。老虎可以驯服搏击,这河却难以预料结果如何。老艄公果然溺死在东海边际,海上还有巨大的鲸鱼,牙齿像雪山一样洁白。老艄公啊老艄公,你的尸骨被挂在了那里,箜篌独奏的悲凉乐章最终没能归还给你!

赏析

《相和歌辞·公无渡河》赏析

李白的《相和歌辞·公无渡河》是一首充满悲壮色彩的古风诗,取材于古代传说中的“公无渡河”故事。这首诗通过对黄河的磅礴气势和一位疯狂老人渡河悲剧的描写,表达了诗人对命运无常、人生短暂的深刻感慨,同时也展现了他对英雄气概和悲剧精神的独特理解。

1. 黄河的磅礴与历史的宏大

诗的开篇以黄河为背景,描绘了黄河从昆仑山奔腾而下的壮观景象:

“黄河西来决昆崙,咆吼万里触龙门。”

这里的“决昆崙”形容黄河冲破昆仑山脉,气势磅礴,仿佛天崩地裂。黄河一路咆哮,直奔龙门,象征着自然力量的不可抗拒。这种宏大的自然景观不仅为全诗奠定了雄浑的基调,也暗示了人类在大自然面前的渺小与无力。

接下来,诗人通过尧帝和大禹治水的故事,进一步强化了黄河的威严与历史的厚重感:

“波滔天,尧咨嗟。大禹理百川,儿啼不窥家。杀湍湮洪水,九州始蚕麻。”

尧帝面对洪水泛滥,忧心忡忡;而大禹为了治理洪水,不惜离家多年,最终成功制服了洪水,使九州恢复了安宁。这里的大禹形象不仅是古代英雄的象征,也是人类对抗自然灾难的伟大典范。然而,即便大禹如此英勇,洪水的破坏力依然巨大,给后世留下了“茫然风沙”的荒凉景象。

2. 疯狂老人的悲剧命运

诗的后半部分转入了对“被发之叟”的描写,这位头发散乱的老人是诗中的核心人物。他不顾旁人的劝阻,执意要渡过黄河,最终溺死在河中,尸骨被长鲸吞食:

“被发之叟狂而痴,清晨径流欲奚为。旁人不惜妻止之,公无渡河苦渡之。虎可搏,河难凭。公果溺死流海湄,有长鲸白齿若雪山。公乎公乎,挂骨于其间,箜篌所悲竟不还。”

这位老人的行为看似疯狂,但实际上却充满了悲剧性的英雄主义色彩。他明知渡河危险,却依然选择迎难而上,表现出一种对命运的抗争和对自我意志的坚持。旁人的劝阻和妻子的挽留,反而衬托出他的孤勇与执着。最终,老人的命运以悲剧收场,他的尸骨被长鲸吞噬,消失在茫茫大海之中,只留下箜篌的悲音回荡在空中。

3. 诗歌的主题与情感表达

整首诗通过对黄河的描写和老人悲剧命运的刻画,表达了诗人对命运无常、人生短暂的深刻思考。黄河作为自然界最强大的力量之一,象征着不可抗拒的命运,而老人的渡河行为则象征着人类对命运的抗争。尽管人类可以像大禹一样战胜自然,但个体的力量终究有限,无法完全掌控自己的命运。

同时,诗中也蕴含了对英雄气概的赞美和对悲剧精神的崇敬。老人虽然失败了,但他那种不屈不挠的精神令人敬佩。李白通过对这一悲剧的描写,表达了对那些敢于挑战命运、追求理想的人们的敬意,同时也抒发了自己内心的孤独与无奈。

4. 艺术特色

  • 语言豪放,气势磅礴:李白擅长用夸张的手法描绘自然景象,如“黄河西来决昆崙,咆吼万里触龙门”等句,展现了黄河的雄伟气势,给人以强烈的视觉冲击。

  • 对比手法的运用:诗中通过尧帝的忧虑、大禹的治水与老人的悲剧形成了鲜明的对比。大禹成功治理了洪水,而老人却在渡河时丧生,这种对比突显了人类在面对自然时的渺小与无力。

  • 意象丰富,意境深远:诗中出现了黄河、昆仑、龙门、风沙、长鲸等意象,这些意象不仅增强了诗歌的视觉效果,也赋予了诗歌更深的象征意义。特别是“长鲸白齿若雪山”一句,既描绘了长鲸的恐怖形象,又暗示了老人命运的悲惨结局。

  • 情感真挚,感染力强:诗人通过对老人悲剧命运的描写,表达了对命运无常的感慨和对英雄气概的崇敬,情感真挚动人,具有很强的感染力。

总结

《相和歌辞·公无渡河》是李白的一首经典之作,通过对黄河的磅礴气势和老人悲剧命运的描写,表达了诗人对命运无常、人生短暂的深刻思考。诗中既有对自然力量的敬畏,也有对人类英雄气概的赞美,同时还蕴含了对悲剧精神的崇敬。整首诗语言豪放,意境深远,情感真挚,充分展现了李白诗歌的艺术魅力。