优范网 诗词网 鸣皋歌奉饯从翁清归五厓山居

鸣皋歌奉饯从翁清归五厓山居

忆昨鸣皋梦里还,手弄素月清潭间。 觉时枕席非碧山,侧身西望阻秦关。 麒麟阁上春还早,著书却忆伊阳好。 青松来风吹古道,绿萝飞花覆烟草。 我家仙翁爱清真,才雄草圣凌古人,欲卧鸣皋绝世尘。 鸣皋微茫在何处? 五厓峡水横樵路。 身披翠云裘,袖拂紫烟去。 去时应过嵩少间,相思为折三花树。

译文

回忆昨夜在梦中还游鸣皋山,在清潭间手捧明月。醒来后床铺不是碧绿的山峦,侧身向西眺望却被秦关阻隔。麒麟阁上春光还早,写书时回忆起伊阳的美好。青松间传来阵阵风古道的声音,绿色藤蔓飞舞覆盖了草地。我家仙人喜欢清新自然的事物,才情超过古人如草圣之类的人物,想回到鸣皋远离人世繁华喧嚣。鸣皋山在何处若隐若现?在五厓峡水横樵路的地方。披着翠云裘衣,袖拂着紫烟离去。离去时应该会经过嵩山与少室山之间,将思念寄托在盛开的三花树上。

赏析

《鸣皋歌奉饯从翁清归五厓山居》是唐代诗人李白为送别其族叔李清而作的一首诗。这首诗以梦境与现实交织的手法,表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人的深情厚谊。以下是对这首诗的赏析:

1. 梦境与现实的交织

诗的开篇即以梦境入题:“忆昨鸣皋梦里还,手弄素月清潭间。”诗人回忆起曾在梦中回到鸣皋山,手捧明月,在清澈的潭水中嬉戏。这里的“鸣皋”是指洛阳附近的鸣皋山,传说中是神仙居住的地方。诗人通过梦境的描写,营造出一种超凡脱俗的意境,暗示了他对隐逸生活的向往。

紧接着,诗人从梦境回到现实:“觉时枕席非碧山,侧身西望阻秦关。”醒来后,他发现自己仍然身处尘世,无法真正回归那片仙境般的山水。这里的“秦关”指的是函谷关,象征着现实世界的束缚。诗人通过对梦境与现实的对比,表达了他对世俗生活的厌倦和对自由、宁静的渴望。

2. 对隐逸生活的赞美

诗的中间部分,诗人转向对隐逸生活的赞美。他想象族叔李清在五厓山居的生活:“麒麟阁上春还早,著书却忆伊阳好。”麒麟阁是汉代的一座宫殿,象征着功名利禄,但诗人在这里用它来反衬李清的淡泊名利。李清虽然曾经在朝廷为官,但现在却选择了归隐山林,过着与世无争的生活。诗人认为,这样的生活才是真正的美好,远离尘嚣,享受自然的宁静。

接下来,诗人描绘了五厓山的美景:“青松来风吹古道,绿萝飞花覆烟草。”青松、绿萝、飞花、烟草等意象,勾勒出一幅清新、静谧的山居图景。这些自然景象不仅美丽动人,更象征着隐士们与大自然的和谐共生。诗人通过对自然景色的描写,表达了对隐逸生活的向往和赞美。

3. 对族叔李清的敬仰

诗的后半部分,诗人表达了对族叔李清的敬仰之情。他称赞李清是一位热爱清真、才华横溢的隐士:“我家仙翁爱清真,才雄草圣凌古人。”这里的“仙翁”是对李清的尊称,诗人将其比作一位超凡脱俗的仙人。李清不仅在书法上有着极高的造诣,能够超越古人,更重要的是,他追求的是一种清真、自然的生活境界。

诗人进一步表达了李清对隐逸生活的执着:“欲卧鸣皋绝世尘。”李清渴望远离尘世的喧嚣,归隐于鸣皋山中,过着与世隔绝的生活。这种对隐逸生活的追求,正是李白自己内心深处的向往。

4. 离别的感伤与祝愿

最后,诗人表达了对族叔李清的离别之情和美好的祝愿。“鸣皋微茫在何处?五厓峡水横樵路。”诗人询问鸣皋山究竟在哪里,仿佛在表达他对李清离去的不舍。五厓峡的水流横亘在樵夫的小路上,象征着两人之间的距离越来越远。

诗的结尾,诗人想象李清离开时的情景:“身披翠云裘,袖拂紫烟去。”李清身穿翠绿色的云裘,衣袖轻拂紫烟,宛如仙人般飘然而去。诗人最后祝愿李清在归途中经过嵩山和少室山时,能够折下三朵花作为纪念,寄托了他对族叔的思念之情。

5. 艺术特色

  • 梦境与现实的对比:诗中通过梦境与现实的对比,突出了诗人对隐逸生活的向往和对世俗生活的厌倦。梦境中的鸣皋山是诗人理想中的仙境,而现实中的秦关则象征着尘世的束缚。
  • 自然意象的运用:诗人善于运用自然意象来表达情感,如青松、绿萝、飞花、烟草等,既描绘了五厓山的美景,又象征了隐士们与自然的和谐共生。
  • 浪漫主义风格:李白的诗歌一贯具有浪漫主义色彩,这首诗也不例外。诗中充满了奇幻的想象和夸张的手法,如“身披翠云裘,袖拂紫烟去”,给人以强烈的视觉冲击力。

总结

《鸣皋歌奉饯从翁清归五厓山居》是一首充满诗意和哲理的送别诗。诗人通过对梦境与现实的交织、对隐逸生活的赞美、对族叔李清的敬仰以及对离别的感伤,表达了自己对自由、宁静生活的向往。同时,诗中丰富的自然意象和浪漫主义风格,使得整首诗充满了美感和想象力。